뜻

1. 복서

1. a boxer, pugilist

예문

• ιιι 189 τοῖς μὲν πύκταις ἔστιν ὁ ἀγὼν πρὸς ἀλλήλους, τοῖς δ ἀξιοῦσι στεφανοῦσθαι πρὸς αὐτὴν τὴν ἀρετήν π. (Dionysius of Halicarnassus, Libri secundi de antiquis oratoribus reliquiae, chapter 55)

  (디오니시오스, Libri secundi de antiquis oratoribus reliquiae, chapter 55)

• οἴνῳ τὸν οἶνον ἐξελαύνειν, σάλπιγγι τὴν σάλπιγγα, τῷ κήρυκι τὸν βοῶντα, κόπῳ κόπον, ψόφῳ ψόφον, τριωβόλῳ δὲ πόρνην, αὐθαδίαν αὐθαδίᾳ, Καλλίστρατον μαγείρῳ, στάσιν στάσει, μάχῃ μάχην, ὑπωπίοις δὲ πύκτην, πόνῳ πόνον, δίκην δίκῃ, γυναικὶ τὴν γυναῖκα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 20 1:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 20 1:5)

• κοινῇ δὲ περὶ παρασίτων εἰρήκασι Τιμοκλῆς μὲν ἐν Πύκτῃ, ἐπισιτίους καλῶν αὐτοὺς ἐν τοῖσδε: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 501)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 501)

• οὔτε γὰρ εἰ πύκτης ἀγαθῆς λαοῖσι μετείη οὔτ εἰ πενταθλεῖν οὔτε παλαισμοσύνην, οὐδὲ μὲν εἰ ταχυτῆτι ποδῶν, τόπερ ἐστὶ πρότιμον ῥώμης ὅσσ1 ἀνδρῶν ἔργ ἐν ἀγῶνι πέλει, τοὔνεκεν ἂν δὴ μᾶλλον ἐν εὐνομίῃ πόλις εἰή. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 6 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 6 2:1)

• ἀλλὰ μὴν καὶ διὰ τὴν φιλοποσίαν ὁ Νέστωρ καὶ παρἈχιλλέως φιάλην λαμβάνει δῶρον ἐν τῷ ἐπὶ Πατρόκλῳ ἐπιτελουμένῳ ἀγῶνι, οὐχ ὅτι ἀκονιτὶ τῷ νικηθέντι ἔδωκε δέπας ὁ Ἀχιλλεύς τοῖς γὰρ φιλοπόταις οὐ παρέπεται τὸ νικᾶν διὰ τὸ ῥᾴθυμον ἢ ὅτι διὰ δίψαν μάλιστα λείπονται οἱ πύκται διὰ τὸ βαρεῖσθαι τὰς χεῖρας ἀνατείνοντες. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 42 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 42 2:1)

• Ἔρωτι μέν νυν ὅστις ἀντανίσταται πύκτης ὅπως ἐς χεῖρας, οὐ καλῶς φρονεῖ: (Sophocles, Trachiniae, choral 10:3)

  (소포클레스, 트라키니아이, choral 10:3)

• οὐ γύννις ἐὼν κεκλήσεθ ὁ πύκτης. (Theocritus, Idylls, 47)

  (테오크리토스, Idylls, 47)

• οὔτε γὰρ εἰ πύκτης ἀγαθὸς λαοῖσι μετείη, οὔτ εἰ πενταθλεῖν, οὔτε παλαισμοσύνην, λοὐδὲ μὲν εἰ ταχυτῆτι ποδῶν, τό πέρ ἐστι πρότιμον ῥώμης ὅσς ἀνδρῶν ἔργ ἐν ἀγῶνι πέλει, τοὔνεκεν ἂν δὴ μᾶλλον ἐν εὐνομίῃ πόλις εἰή: (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 25)

  (작자 미상, 비가, , 25)

• εἶτ ἀπογραψάμενος πύκτης ἀπολώλεκε πάντα, ὥστ ἐκ τῶν πατρικῶν μηδὲ λαβεῖν τὸ μέρος: (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 752)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 752)

유사 형태

• πύκτας (19)
• πύκτης (18)
• πύκτην (14)
• πύκται (10)
• πυκτεύειν (10)
• πυκτεύων (8)
• Πύκτῃ (6)
• πύκταις (5)
• πύκτου (4)
• πυκτῶν (4)
• πυκτικῇ (2)
• πυκτικὸς (2)
• πύκταιν (1)
• πυκτεύῃς (1)
• πυκτικός (1)
• πύκτευε (1)
• πυκτικὴν (1)
• πυκταλίζω (1)
• πυκτεύσας (1)
• πυκτίδι (1)
• πυκτικοῦ (1)
• πυκτεύετε (1)
• πύκτη (1)
• πυκτικόν (1)
• πυκτεύω (1)
• πυκτίου (1)
• πυκτεῦσαι (1)
• πυκτικῆς (1)
• πύκταν (1)
• πυκτεύσων (1)
• πυκτικὰ (1)
• πυκτικοὺς? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.