Hellas Alive Dictionary - προτερεω

Ancient Greek-English Dictionary

προτερέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προτερέω

Structure: προ (Prefix) + ἐρέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: pro/teros

Sense

to be before, be in advance, to be forward
to be beforehand, take the lead
to gain an advantage

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προέρω	προέρεις	προέρει
	Dual		προέρειτον	προέρειτον
	Plural	προέρουμεν	προέρειτε	προέρουσιν*
Subjunctive	Singular	προέρω	προέρῃς	προέρῃ
	Dual		προέρητον	προέρητον
	Plural	προέρωμεν	προέρητε	προέρωσιν*
Optative	Singular	προέροιμι	προέροις	προέροι
	Dual		προέροιτον	προεροίτην
	Plural	προέροιμεν	προέροιτε	προέροιεν
Imperative	Singular		προε͂ρει	προερεῖτω
	Dual		προέρειτον	προερεῖτων
	Plural		προέρειτε	προεροῦντων, προερεῖτωσαν
Infinitive		προέρειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		προερων προερουντος	προερουσα προερουσης	προερουν προερουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προέρουμαι	προέρει, προέρῃ	προέρειται
	Dual		προέρεισθον	προέρεισθον
	Plural	προεροῦμεθα	προέρεισθε	προέρουνται
Subjunctive	Singular	προέρωμαι	προέρῃ	προέρηται
	Dual		προέρησθον	προέρησθον
	Plural	προερώμεθα	προέρησθε	προέρωνται
Optative	Singular	προεροίμην	προέροιο	προέροιτο
	Dual		προέροισθον	προεροίσθην
	Plural	προεροίμεθα	προέροισθε	προέροιντο
Imperative	Singular		προέρου	προερεῖσθω
	Dual		προέρεισθον	προερεῖσθων
	Plural		προέρεισθε	προερεῖσθων, προερεῖσθωσαν
Infinitive		προέρεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		προερουμενος προερουμενου	προερουμενη προερουμενης	προερουμενον προερουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προῆρουν	προῆρεις	προῆρειν*
	Dual		προήρειτον	προηρεῖτην
	Plural	προήρουμεν	προήρειτε	προῆρουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προηροῦμην	προήρου	προήρειτο
	Dual		προήρεισθον	προηρεῖσθην
	Plural	προηροῦμεθα	προήρεισθε	προήρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἅμα τε οὖν ἐπιτήδειοσ ἐδόκει ἡμέρα τέχνησ ἐνάρχεσθαι, κἀγὼ παρεδεδόμην τῷ θείῳ μὰ τὸν Δί’ οὐ σφόδρα τῷ πράγματι ἀχθόμενοσ, ἀλλά μοι καὶ παιδιάν τινα οὐκ ἀτερπῆ ἐδόκει ἔχειν καὶ πρὸσ τοὺσ ἡλικιώτασ ἐπίδειξιν, εἰ φαινοίμην θεοὺσ τε γλύφων καὶ ἀγαλμάτια μικρά τινα κατασκευάζων ἐμαυτῷ τε κἀκείνοισ οἷσ προῃρούμην. (Lucian, Somnium sive vita Luciani, (no name) 3:1)
μήτε δὲ χρόνον ἔχων, ὡσ προῃρούμην, γενέσθαι πρὸσ οἷσ ἐβούλου μήτε ὑπομένων κεναῖσ παντάπασι τὸν ἄνδρα χερσὶν ὀφθῆναί σοι παρ’ ἡμῶν ἀφιγμένον, ἀνελεξάμην περὶ εὐθυμίασ ἐκ τῶν ὑπομνημάτων ὧν ἐμαυτῷ πεποιημένοσ ἐτύγχανον ἡγούμενοσ καὶ σὲ τὸν λόγον τοῦτον οὐκ ἀκροάσεωσ ἕνεκα θηρωμένησ καλλιγραφίαν ἀλλὰ χρείασ βοηθητικῆσ ἐπιζητεῖν, καὶ συνηδόμενοσ ὅτι καὶ φιλίασ ἔχων ἡγεμονικὰσ καὶ δόξαν οὐδενὸσ ἐλάττονα τῶν ἐν ἀγορᾷ λεγόντων τὸ τοῦ τραγικοῦ Μέροποσ οὐ πέπονθασ, οὐδ’ ὡσ ἐκεῖνον εὐδαιμονίζων ὄχλοσ ἐξέπληξε σε τῶν φυσικῶν παθῶν ἀλλὰ πολλάκισ ἀκηκοὼσ μνημονεύεισ ὡσ οὔτε ποδάγρασ ἀπαλλάττει κάλτιοσ οὔτε δακτύλιοσ πολυτελὴσ παρωνυχίασ οὔτε διάδημα κεφαλαλγίασ. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 1 1:1)
τούτων δ’ οὐδέτερον προῃρούμην. (Demosthenes, Speeches 31-40, 13:3)
τὴν μὲν ἐπιβουλὴν τῶν δέκα ὁρᾶτε, ὦ πατέρεσ, οἳ κατ’ ἀρχάσ τ’ οὐκ ἐπέτρεψάν μοι λέγειν ὅσα προῃρούμην πρὸσ ὑμᾶσ, καὶ νῦν ἐν τοῖσ ὑστάτοισ ἀποδεδώκασι λόγον ἐνθυμηθέντεσ, ὅπερ εἰκόσ, ὅτι τῇ τε Κλαυδίου γνώμῃ προσθέμενοσ οὐδὲν ὠφελήσω τὸ κοινὸν ὀλίγων αὐτῇ συνειρηκότων· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 19 2:1)
καὶ μὴν καὶ κατ’ αὐτὸ τοῦτ’ ἄξιόσ εἰμ’ ἐπαίνου τυχεῖν, ὅτι πάντα τὰ τοιαῦτα προῃρούμην πολιτεύματα, ἀφ’ ὧν ἅμα δόξαι καὶ τιμαὶ καὶ δυνάμεισ συνέβαινον τῇ πόλει· (Demosthenes, Speeches 11-20, 155:6)

Synonyms

to be before
- πρόειμι (to go forward, go on, advance)
- προέρχομαι (to go forward, go on, advance)
- προπορεύομαι (to go before or forward)
- προπίπτω (to move forwards, advance before, to project)
- προβαίνω (to put forward, advance)
- προχωρέω (to go or come forward, advance, to go on)
- πρόειμι (to go first, go in advance, to go before or in advance of)
- προίημι (to send before, send on or forward, to send)
- προκινέω (to move forward, to urge on, to advance)
- προελαύνω (to ride on or forward, to ride before, was now far advanced)
- προβιβάζω (to push forward, advance, to exalt)
to be beforehand
- προηγέομαι (to take the lead of)
- χορηγέω (to lead a chorus, to take the lead in)
to gain an advantage
- λυσιτελέω (profit, gain, advantage)
- ἀνύω (I gain)
- ἐπεμβαίνω (to take advantage of)

Derived

ἐξερέω (to inquire into, to inquire of, to search through)
ἐρέω (to ask, enquire, about)
κατερέω (to speak against, accuse, to denounce)
προερέω (to say beforehand, be said by way of preface, to order)
προσερέω (to speak to, address, accost)
συνερέω (to speak with or together, advocate, support in a speech)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

προτερέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be before

to be beforehand

to gain an advantage

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

προτερέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be before

to be beforehand

to gain an advantage

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어