Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προπύλαιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: προπύλαιος προπύλαιᾱ προπύλαιον

Structure: προπυλαι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pu/lh

Sense

  1. before the gate
  2. the gateway

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative προπύλαιος προπυλαίᾱ προπύλαιον
Genitive προπυλαίου προπυλαίᾱς προπυλαίου
Dative προπυλαίῳ προπυλαίᾱͅ προπυλαίῳ
Accusative προπύλαιον προπυλαίᾱν προπύλαιον
Vocative προπύλαιε προπυλαίᾱ προπύλαιον
DualN/A/V προπυλαίω προπυλαίᾱ προπυλαίω
G/D προπυλαίοιν προπυλαίαιν προπυλαίοιν
PluralNominative προπύλαιοι προπύλαιαι προπύλαια
Genitive προπυλαίων προπυλαιῶν προπυλαίων
Dative προπυλαίοις προπυλαίαις προπυλαίοις
Accusative προπυλαίους προπυλαίᾱς προπύλαια
Vocative προπύλαιοι προπύλαιαι προπύλαια
Positive Comparative Superlative
Adjective προπύλαιος προπυλαίου προπυλαιώτερος προπυλαιωτέρου προπυλαιώτατος προπυλαιωτάτου
Adverb προπυλαίως προπυλαιώτερον προπυλαιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ἧσ ἐν τῷ καταντικρὺ τῆσ πρῴρασ μέρει προπύλαιον κατεσκεύαστο δι’ ἐλέφαντοσ καὶ τῆσ πολυτελεστάτησ ὕλησ γεγονόσ, τοῦτο δὲ διελθοῦσιν ὡσανεὶ προσκήνιον ἐπεποίητο τῇ διαθέσει κατάστεγον ὄν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 3723)
  • ὁ μὲν ἐν Δήλῳ παρὰ τῷ θεῷ τὴν αὑτοῦ γνώμην ἀποφηνάμενοσ συνέγραψεν ἐπὶ τὸ προπύλαιον τοῦ Λητῴου, διελὼν οὐχ ὑπάρχοντα πάντα τῷ αὐτῷ, τό τε ἀγαθὸν καὶ τὸ καλὸν καὶ τὸ ἡδύ, ποιήσασ κάλλιστον τὸ δικαιότατον, λῷστον δ’ ὑγιαίνειν· (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 1 3:1)
  • ἐπεὶ δὲ παρὰ τὸ προπύλαιον τοῦ Διονύσου ἦν, ὁρᾶν ἀνθρώπουσ πολλοὺσ ἀπὸ τοῦ ᾠδείου καταβαίνοντασ εἰσ τὴν ὀρχήστραν· (Andocides, Speeches, 71:4)
  • ὁ μὲν ἐν Δήλῳ παρὰ τῷ θεῷ τὴν αὑτοῦ γνώμην ἀποφηνάμενοσ, συνέγραψεν ἐπὶ τὸ προπύλαιον τοῦ Λητῴου, διελὼν ὑπάρχοντα πάντα τῷ αὐτῷ, τό τε ἀγαθὸν καὶ τὸ καλὸν καὶ τὸ ἡδύ, ποιήσασ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , section48)
  • καὶ κτένασ ἑλκητῆρασ, ἀνὰ προπύλαιον Ἀθάνασ θήκατο, καὶ ῥαπτὰσ γειοφόρουσ σκαφίδασ, θησαυρῶν ὅτ’ ἔκυρσεν, ἐπεὶ τάχ’ ἂν ἁ πολυκαμπὴσ ἰξὺσ κεἰσ Αἴδαν ᾤχετο κυφαλέα. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 297 1:1)

Synonyms

  1. before the gate

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION