뜻

1. 조상, 선조, 할아버지, 옛사람

1. the first founder of a family, forefather, ancestors, forefathers

예문

• καὶ γὰρ οὐκ οἶδ ὅπως ῥᾷστος εἶ τῆς ῥινὸς ἕλκεσθαι, καὶ πιστεύεις αὐτοῖς ἅπαντα, ὅς ποτε κἀκεῖνο ἐπείσθης, ὡς βασιλεῖ τινι ὡμοιώθης τὴν ὄψιν, καθάπερ ὁ ψευδαλέξανδρος καὶ ὁ ^ ψευδοφίλιππος ἐκεῖνος κναφεὺς καὶ ὁ κατὰ τοὺς προπάτορας ἡμῶν ψευδονέρων καὶ εἴ τις ἄλλος τῶν ὑπὸ τῷ ψευδο ^ τεταγμένων. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 20:3)

  (루키아노스, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 20:3)

• "οἱ κατάρατοι δὲ οὗτοι μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ χρηστήριον, οἶμαι, καὶ ἄδυτον ἐπὶ τῇ πυρᾷ μηχανήσονται, διότι καὶ Πρωτεὺς ἐκεῖνος ὁ Διός, ὁ προπάτωρ τοῦ ὀνόματος, μαντικὸς ἦν. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:87)

  (루키아노스, De morte Peregrini, (no name) 9:87)

• ἢν δὲ κεκρατηκὸς ἤδη καὶ νενικηκὸς τὸ πάθος ἴδωμεν, οὐδὲ τὴν ἀρχὴν προσαπτόμεθα, νόμον τινὰ παλαιὸν τῶν προπατόρων τῆς τέχνης ἰατρῶν φυλάττοντες, οἵ φασι μὴ δεῖν ἐπιχειρεῖν τοῖς κεκρατημένοις. (Lucian, Abdicatus, (no name) 4:7)

  (루키아노스, Abdicatus, (no name) 4:7)

• οὐ γὰρ ἀπὸ τρόπου δοκεῖ μοι σύνναος καὶ σύμβωμος ἔσεσθαι τῷ προπάτορι. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 2 3:1)

  (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 2 3:1)

• τῷ μέν Ἑρμῇ, ὅτι τὸν ἔγγονον αὐτοῦ τιμῶσιν, τῷ δὲ Φιλησίῳ, ὅτι τὸν αὐτοῦ προπάτορα. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 2 3:4)

  (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 2 3:4)

• Κλέαρχος δὲ ὁ ἀπὸ τοῦ περιπάτου ἐν τοῖς περὶ παροιμιῶν ὡς παροιμίαν ἀναγράφει τὸ ἐπὶ τῇ φακῇ μύρον, ἧς μέμνηται καὶ ὁ ἐμὸς προπάτωρ Οὐάρρων ὁ Μενίππειος ἐπικαλούμενος: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 51 1:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 51 1:3)

• οὗτοι ἀνιπτόποδες, χαμαιευνάδες, ἀερίοικοι, κατὰ τὸν κωμικὸν Εὔβουλον, ἀνόσιοι λάρυγγες, ἀλλοτρίων κτεάνων παραδειπνίδες, οὐ χὠ> προπάτωρ ὑμῶν Διογένης πλακοῦντά ποτε ἐσθίων ἐν δείπνῳ λάβρως πρὸς τὸν πυνθανόμενον ἔλεγεν ἄρτον ἐσθίειν καλῶς πεποιημένον· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 80 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 80 2:1)

• ὦ Ζεῦ, προγόνων προπάτωρ, πῶς ἂν τὸν αἱμυλώτατον, ἐχθρὸν ἄλημα, τούς τε δισσάρχας ὀλέσσας βασιλῆς τέλος θάνοιμι καὐτός· (Sophocles, Ajax, choral, antistrophe 27)

  (소포클레스, Ajax, choral, antistrophe 27)

• τὸν Εὐφάνης ἐθέλων γεραιὸς προπάτωρ σὸς ἀείσέν ποτε, παῖ. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 4 26:1)

  (핀다르, Odes, nemean odes, nemean 4 26:1)

유사 형태

• προπάτωρ (8)
• προπάτορος (7)
• προπατόρων (6)
• προπάτορα (4)
• προπάτορι (3)
• προπάτορες (3)
• προπάτορας (2)
• προπατυλο? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.