Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πορθμεύς

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πορθμεύς πορθμέως

Structure: πορθμευ (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. a ferryman
  2. a boatman, seaman

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative πορθμεύς πορθμή πορθμής
Genitive πορθμέως πορθμέοιν πορθμέων
Dative πορθμεί πορθμέοιν πορθμεῦσιν*
Accusative πορθμέα πορθμή πορθμέᾱς
Vocative πορθμεύ πορθμή πορθμής

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μεγάλων, ὧν ἔτυχεν εἰργασμένοσ περὶ Τάραντα καὶ τοὺσ ἐκεῖσε Ἕλληνασ, μέλλων εἰσ τὴν θάλατταν ὑπὸ τῶν πορθμέων ἐκπεσεῖν δἰ αὐτά που ταῦτα τὰ χρήματα, παρῃτήσατο αὐτοὺσ πρὸ τῆσ ἐκβολῆσ ᾆσαι, ὥσπερ φασὶ τοὺσ κύκνουσ μέλλοντασ ἀποθνῄσκειν καὶ προορωμένουσ τὸν θάνατον ἐμβιβάζειν τὴν ψυχὴν οἱο͂ν εἰσ ὄχημα τὸ μέλοσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 6:1)
  • παυσαμένου δὲ τοῦ Ἀρίονοσ καὶ τῶν πορθμέων οὐδὲν μαλακὸν ἐνδιδόντων, ὁ μὲν ἔρριψεν ἑαυτὸν εἰσ τὸν πόντον, δελφὶσ δ̓ ὑπελθὼν ἐξεκόμισε τὸν ᾠδὸν ἐπὶ Ταίναρον ὡσ εἶχε σὺν τῇ σκευῇ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 7:4)
  • ἐπικαταγομένων δὲ τῶν πορθμέων καὶ τοῦ πράγματοσ ἀχθέντοσ εἰσ ἔλεγχον, οἱ μὲν ἀπέθνῃσκον, Ἀρίων δέ οὑ̓ γὰρ Περίανδροσ, ἀλλ̓ Ἀρίων̓ ποιησάμενοσ μίμημα χαλκοῦν οὐ μέγα ἀνέθηκεν ἐπὶ Ταινάρου, αὑτὸν ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου καθήμενον. (Dio, Chrysostom, Orationes, 7:6)
  • Περίανδρον δὲ ὑπὸ ἀπιστίησ Ἀρίονα μὲν ἐν φυλακῇ ἔχειν οὐδαμῇ μετιέντα, ἀνακῶσ δὲ ἔχειν τῶν πορθμέων. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 24 8:1)

Synonyms

  1. a boatman

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION