Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολύγονος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πολύγονος πολύγονον

Structure: πολυγον (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. producing many at a birth, prolific

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative πολύγονος πολύγονον
Genitive πολυγόνου πολυγόνου
Dative πολυγόνῳ πολυγόνῳ
Accusative πολύγονον πολύγονον
Vocative πολύγονε πολύγονον
DualN/A/V πολυγόνω πολυγόνω
G/D πολυγόνοιν πολυγόνοιν
PluralNominative πολύγονοι πολύγονα
Genitive πολυγόνων πολυγόνων
Dative πολυγόνοις πολυγόνοις
Accusative πολυγόνους πολύγονα
Vocative πολύγονοι πολύγονα
Positive Comparative Superlative
Adjective πολύγονος πολυγόνου πολυγονώτερος πολυγονωτέρου πολυγονώτατος πολυγονωτάτου
Adverb πολυγόνως πολυγονώτερον πολυγονώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὴν κατὰ τὴν Λυσιτανίαν ̔χώρα δ’ ἐστὶν αῦτη τῆσ Ἰβηρίασ, ἢν νῦν Ῥωμαῖοι Σπανίαν ὀνομάζουσι διηγούμενοσ εὐδαιμονίαν Πολύβιοσ ὁ Μεγαλοπολίτησ, ἀνδρῶν ἄριστε Τιμόκρατεσ, ἐν τῇ τετάρτῃ καὶ τριακοστῇ τῶν ἱστοριῶν φησιν ὡσ αὐτόθι διὰ τὴν τοῦ ἀέροσ εὐκρασίαν καὶ τὰ ζῷα πολύγονα καὶ οἱ ἄνθρωποι, καὶ οἱ ἐν τῇ χώρᾳ καρποὶ οὐδέποτε φθείρονται· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 81)
  • καὶ τῶν γλυκέων δέ φησιν ὑδάτων ἔνια ἄγονα ἢ οὐ πολύγονα, ὡσ τὸ ἐν Φέτᾳ καὶ τὸ ἐν Πύρρᾳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 15 2:3)
  • πρόνομα δὲ βότ’ ἀγροῖσ πολύγονα τελέθοι· (Aeschylus, Suppliant Women, choral, antistrophe 32)
  • καί κωσ τοῦ θείου ἡ προνοίη, ὥσπερ καὶ οἰκόσ ἐστι, ἐοῦσα σοφή, ὅσα μὲν ψυχήν τε δειλὰ καὶ ἐδώδιμα, ταῦτα μὲν πάντα πολύγονα πεποίηκε, ἵνα μὴ ἐπιλίπῃ κατεσθιόμενα, ὅσα δὲ σχέτλια καὶ ἀνιηρά, ὀλιγόγονα. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 108 3:1)
  • χώρα δ’ ἐστὶν αὕτη τῆσ Ἰβηρίασ, ἣν νῦν Ῥωμαῖοι Σπανίαν ὀνομάζουσι ‐ διηγούμενοσ εὐδαιμονίαν Πολύβιοσ ὁ Μεγαλοπολίτησ ἐν τῇ τετάρτῃ καὶ τριακοστῇ τῶν Ἱστοριῶν φησιν ὡσ αὐτόθι διὰ τὴν τοῦ ἀέροσ εὐκρασίαν καὶ τὰ ζῷα πολύγονα καὶ οἱ ἄνθρωποι, καὶ οἱ ἐν τῇ χώρᾳ καρποὶ οὐδέποτε φθείρονται· (Polybius, Histories, book 34, iv. de lusitania 4:1)

Synonyms

  1. producing many at a birth

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION