Hellas Alive Dictionary - πολιτευμα

Ancient Greek-English Dictionary

πολίτευμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πολίτευμα πολίτευματος

Structure: πολιτευματ (Stem)

Etym.: poli_teu/w

Sense

the business of government, an act of administration, policy
the government

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	πολίτευμα	πολιτεύματε	πολιτεύματα
Genitive	πολιτεύματος	πολιτευμάτοιν	πολιτευμάτων
Dative	πολιτεύματι	πολιτευμάτοιν	πολιτεύμασιν*
Accusative	πολίτευμα	πολιτεύματε	πολιτεύματα
Vocative	πολίτευμα	πολιτεύματε	πολιτεύματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοῦ δὲ χωρίου συγκλεισθέντοσ, ἀνέλυσεν ὡσ πάλιν ἥξων καὶ τὸ σύμπαν τῶν Ἰοππιτῶν ἐκριζῶσαι πολίτευμα. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:7)
ὑμεῖσ δέ, τιμᾶν ἐπὶ τῷ πολιτεύματι τούτῳ δέον, ἀνεσταυρώκατέ με καὶ ταύτην μοι τὴν ἀμοιβὴν ἀποδεδώκατε τοῦ βουλεύματοσ. (Lucian, Prometheus, (no name) 15:5)
ἐν δὲ διχοστασίῃ καὶ ὁ πάγκακοσ ἔλλαχε τιμῆσ, ὥσπερ ἐν Ῥώμῃ τότε διεφθαρμένου τοῦ δήμου καὶ νοσοῦντοσ αὐτοῖσ τοῦ πολιτεύματοσ ἄλλοσ ἀλλαχόθεν ἀνίστατο δυνάστησ. (Plutarch, Comparison of Lysander and Sulla, chapter 1 2:1)
καίπερ γὰρ ἐγκεκλικότων ἤδη τῇ διαφθορᾷ τοῦ πολιτεύματοσ ὁμαλῶσ ἁπάντων, ἦν τισ ἐν τῷ Λεωνίδᾳ τῶν πατρῴων ἐπιφανὴσ ἐκδιαίτησισ, ἅτε δὴ χρόνον ἠλινδημένῳ πολὺν ἐν αὐλαῖσ σατραπικαῖσ καὶ τεθεραπευκότι Σέλευκον, εἶτα τὸν ἐκεῖθεν ὄγκον εἰσ Ἑλληνικὰ πράγματα καὶ νόμιμον ἀρχὴν οὐκ ἐμμελῶσ μεταφέροντι. (Plutarch, Agis, chapter 3 6:1)
ὁ μὲν γὰρ τῆσ εἰρήνησ ἔρωσ θεῖοσ ἦν ὡσ ἀληθῶσ, καὶ τὸ λῦσαι τὸν πόλεμον ἑλληνικώτατον πολίτευμα· (Plutarch, Comparison of Nicias and Crassus, chapter 2 5:1)
χωρὶσ γὰρ τῶν παραλαμβανομένων εἰσ αὐτὰ ἀκροαμάτων καὶ ἀργυρωμάτων καὶ στρωμνῆσ ἡ λοιπὴ παρασκευὴ καὶ ἡ τῶν δείπνων περιεργία καὶ ὁ τῶν τραπεζοποιῶν καὶ μαγείρων ὄχλοσ τοσοῦτοσ ἦν ὥστε πολλοὺσ ὀρρωδεῖν καὶ βουλομένουσ προσιέναι πρὸσ τὴν διατριβὴν ἀνακόπτεσθαι, καθάπερ εἰσ πολίτευμα πονηρὸν καὶ χορηγιῶν καὶ λειτουργιῶν πλῆρεσ εὐλαβουμένουσ προσάγειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 693)
Ῥώμησ ἀληθῶσ κατὰ Πίνδαρον Σέρβιοσ δὲ Τύλλιοσ, ἀνὴρ τῶν βασιλέων μάλιστα καὶ τὴν δύναμιν αὐξήσασ τοῦ δήμου καὶ τὸ πολίτευμα κοσμήσασ καὶ τάξιν μὲν ἐπιθεὶσ ταῖσ ψηφοφορίαισ, τάξιν δὲ ταῖσ στρατείαισ, τιμητὴσ δὲ πρῶτοσ καὶ βίων ἐπίσκοποσ καὶ σωφροσύνησ γενόμενοσ καὶ δοκῶν ἀνδρειότατοσ εἶναι καὶ φρονιμώτατοσ, αὐτὸσ ἑαυτὸν εἰσ τὴν Τύχην ἀνῆπτε καὶ ἀνεδεῖτο τὴν ἡγεμονίαν ἐξ ἐκείνησ, ὥστε καὶ συνεῖναι δοκεῖν αὐτῷ τὴν Τύχην διά τινοσ θυρίδοσ καταβαίνουσαν εἰσ τὸ δωμάτιον νῦν Φενέστελλαν πύλην καλοῦσιν. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 101)
Σέρβιοσ δὲ Τύλλιοσ, ἀνὴρ τῶν βασιλέων μάλιστα καὶ τὴν δύναμιν αὐξήσασ τοῦ δήμου καὶ τὸ πολίτευμα κοσμήσασ καὶ τάξιν μὲν ἐπιθεὶσ ταῖσ ψηφοφορίαισ, τάξιν δὲ ταῖσ στρατείαισ, τιμητὴσ δὲ πρῶτοσ καὶ βίων ἐπίσκοποσ καὶ σωφροσύνησ γενόμενοσ καὶ δοκῶν ἀνδρειότατοσ εἶναι καὶ φρονιμώτατοσ, αὐτὸσ,· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 102)

Synonyms

the government
- κυβερνισμός (government)
- κυβέρνησις (government)
- εὐηγεσία (good government)
- πολυαρχία (the government of many)
- πονηροκρατία (government of the bad)
- προαίρεσις (a department of government)
- δεκαδαρχία (the government of the ten)
- δεκαρχία (the government of ten)
- σωφροσύνη ( a moderate form of government)
- ἐπαρχία (the government of a province)
- πατρονομία (paternal government)

δημοκρατικός (of or for a democracy)
ἀριστοκρατικός (aristocratical)
πολῑτείᾱ (the relation in which a citizen stands to the state)
ἀριστοκρατία (the rule of the best)
μοναρχικός (monarchical)
ἐφορεία (the ephoralty)
ὀλιγαρχικός (oligarchical)
ἀντίταγμα (an opposing force)
ἐξοστρακισμός (banishment by ostracism)
ὀστρακισμός (ostracism)
ἀρχεῖον (public building)
ἰσηγορία (equal freedom of speech)
νομοθέτημα (a law)
κληρωτός (appointed by lot)
δημαρχία (the office or rank of dh)
δημαγωγία (leadership of the people)
μοναρχία (monarchy)
θητικός (of or for a hireling)
παράδοσις (a handing down)
πολεμοποιός (engaging in war)
κατάλυσις (a dissolving)
δεκαδαρχία (the government of the ten)
πρόσχημα (that which is held before)
διαβούλιον (counsel)
μισόδημος (hating the commons)
πάραυτα (in like manner)
προστασία (a standing before)
δημοκρατίᾱ (democracy)
ψηφοφορία (vote by ballot)
ἀγαπώντως ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πολίτευμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the government

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πολίτευμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the government

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어