Ancient Greek-English Dictionary Language

πολῑτείᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πολῑτείᾱ πολιτείας

Structure: πολῑτει (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: politeu/w

Sense

  1. the relation in which a citizen stands to the state, the condition and rights of a citizen, citizenship
  2. the life of a citizen, one's daily life
  3. the body of citizens

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὸ γὰρ μετὰ τοῦτο ὡσ διὰ τοῦτο λαμβάνουσι, καὶ μάλιστα ἐν ταῖσ πολιτείαισ· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 124)
  • ἔτι δὲ οἱ μέν, ὅτε λαμπρότατον εἶχεν ἡ Ῥώμη καὶ μέγιστόν ἀξίωμα καὶ καλῶν ἔργων ζῆλον, ὥσπερ διαδοχὴν ἀρετῆσ πατρῴασ καὶ προγονικῆσ ᾐσχύνθησαν ἐγκαταλιπεῖν οἱ δὲ καὶ πατέρων τἀναντία προῃρημένων γεγονότεσ, καὶ τὴν πατίδα μοχθηρὰ πράττουσαν καὶ νοσοῦσαν παραλαβόντεσ, οὐδέν τι διὰ ταῦτα τὴν πρὸσ τὸ καλὸν ἀπήμβλυναν ὁρμήν, καὶ μὴν τῆσ γε Γράγχων ἀφιλοχρηματίασ καὶ πρὸσ ἀργύριον ἐγκρατείασ μέγιστόν ἐστιν ὅτι λημμάτων ἀδίκων καθαροὺσ ἐν ἀρχαῖσ καὶ πολιτείαισ διεφύλαξαν ἑαυτούσ· (Plutarch, Comparison of Agis and Cleomenes and the Gracchi, chapter 1 3:1)
  • ἄκουσμα μὲν γὰρ ἔστω μηδὲν ἣδιον ἐπαίνου κατὰ τὸν Ξενοφῶντα, θέαμα δὲ καὶ μνημόνευμα καὶ διανόημα τῶν ὄντων οὐδὲν ἔστιν ὃ τοσαύτην φέρει χάριν, ὅσην πράξεων ἰδίων ἐν ἀρχαῖσ καὶ πολιτείαισ ὥσπερ ἐν τόποισ λαμπροῖσ καὶ δημοσίοισ ἀναθεώρησισ. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 6 3:2)
  • νέοι γὰρ ὄντεσ πρεσβυτέροισ ἐπιβάλλοντεσ, εἶθ’ οἱο͂ν παραβλαστάνοντεσ καὶ συνεξανιστάμενοι ταῖσ ἐκείνων πολιτείαισ καὶ πράξεσιν, ἐμπειρίαν καὶ συνήθειαν ἐκτῶντο πρὸσ τὰ κοινὰ μετὰ δόξησ καὶ δυνάμεωσ. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 12 11:1)
  • ’ μᾶλλον δὲ τὴν εὐβουλίαν γέ τοι καὶ φρόνησιν ἐν μὲν ἡδοναῖσ ἀγαθοὺσ παρεχομένην ἐγκράτειαν καὶ σωφροσύνην καλοῦμεν, ἐν δὲ κινδύνοισ καὶ πόνοισ καρτερίαν καὶ ἀνδραγαθίαν, ἐν δὲ κοινωνήμασι καὶ πολιτείαισ εὐνομίαν καὶ δικαιοσύνην. (Plutarch, De fortuna, chapter, section 2 1:1)

Synonyms

  1. the body of citizens

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION