Hellas Alive Dictionary - ποιμενικος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ποιμενικός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ποιμενικός ποιμενική ποιμενικόν

Structure: ποιμενικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: poimh/n

Sense

of or for a shepherd

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ποιμενικός	ποιμενική	ποιμενικόν
	Genitive	ποιμενικοῦ	ποιμενικῆς	ποιμενικοῦ
	Dative	ποιμενικῷ	ποιμενικῇ	ποιμενικῷ
	Accusative	ποιμενικόν	ποιμενικήν	ποιμενικόν
	Vocative	ποιμενικέ	ποιμενική	ποιμενικόν
Dual	N/A/V	ποιμενικώ	ποιμενικᾱ́	ποιμενικώ
Dual	G/D	ποιμενικοῖν	ποιμενικαῖν	ποιμενικοῖν
Plural	Nominative	ποιμενικοί	ποιμενικαί	ποιμενικά
	Genitive	ποιμενικῶν	ποιμενικῶν	ποιμενικῶν
	Dative	ποιμενικοῖς	ποιμενικαῖς	ποιμενικοῖς
	Accusative	ποιμενικούς	ποιμενικᾱ́ς	ποιμενικά
	Vocative	ποιμενικοί	ποιμενικαί	ποιμενικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ποιμενικός ποιμενικοῦ	ποιμενικότερος ποιμενικοτεροῦ	ποιμενικότατος ποιμενικοτατοῦ
Adverb	ποιμενικώς	ποιμενικότερον	ποιμενικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἡ δὲ λύκαινα οὐ μάλα ἀγριαίνουσα τῶν ἀνθρώπων τῇ προσόδῳ, ἀλλ’ ὡσπερὰν χειροήθησ ἀποστᾶσα τῶν βρεφῶν ἠρέμα καὶ κατὰ πολλὴν ἀλογίαν τοῦ ποιμενικοῦ ὁμίλου ἀπῄει. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 79 10:1)
γεωργικοῦ μὲν δὴ πέρι καὶ κυνηγετικοῦ τε καὶ ποιμενικοῦ βίου τάδε πλείω διατριβὴν ἴσωσ παρασχόντα τοῦ μετρίου λελέχθω, προθυμουμένων ἡμῶν ἁμῃγέπῃ δεῖξαι πενίαν ὡσ οὐκ ἄπορον χρῆμα βίου καὶ ζωῆσ πρεπούσησ ἀνδράσιν ἐλευθέροισ αὐτουργεῖν ἐθέλουσιν, ἀλλ’ ἐπὶ κρείττω πολὺ καὶ συμφορώτερα ἔργα καὶ πράξεισἄγον καὶ μᾶλλον κατὰ φύσιν ἢ ἐφ’ οἱᾶ ὁ πλοῦτοσ εἰώθε τοὺσ πολλοὺσ προτρέπειν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 124:1)

Synonyms

of or for a shepherd
- οἰονόμος (a shepherd)
- νόμιος (of shepherds, pastoral)
- ἀσήμαντος (without leader or shepherd)

ἀδηφάγος (gluttonous)
εὔθικτος (touching the point)
φιλοτήσιος (of friendship or love)
πολυθρύλητος (much-spoken-of)
μελοποιία (a making of lyric poems or music)
βουκολικός (rustic)
ἐμβατήριος (of or for marching in)
ἐπιφόρημα (dishes served up besides or after)
πολύφωνος (much-talking)
φιλόκαινος (loving novelty or innovation)
ποτικός (fond of drinking)
πειστικός (persuasive)
θηριακός (of wild or venomous beasts)
κόρδαξ (the cordax)
κωτίλος (twittering)
ῥυθμίζω (to bring into measure or proportion)
κυνισμός (Cynical philosophy or conduct)
συνῳδός (singing or sounding in unison with)
τραγῳδιογράφος (writing tragedies)
εὐτράπεζος (hospitable)
ἀλωπεκίας (branded with a fox)
ὑπόρχημα (a hyporcheme or choral hymn to Apollo)
πολυπρόσωπος (many-faced)
ἀνδριαντοποιί̈α (the sculptor's art)
ἄρτυμα (seasoning)
χυδαῖος (poured forth copiously)
ὀρχηστοδιδάσκαλος (a dancing-master)
πανσπερμία (a mixture of all seeds)
ἄρδω (to water)
κροκωτός (saffron-dyed)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ποιμενικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or for a shepherd

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ποιμενικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or for a shepherd

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어