뜻

1. 펠트로 만들어진 모직
2. 펠트로 만들어진 것, 펠트 모자
3. 펠트 신발
4. 펠트 옷

1. wool or hair wrought into felt
2. anything made of felt, especially a felt skullcap
3. a felt shoe
4. felt cloth

예문

• ἐκάλουν δὲ καὶ τοὺς προγενεστέρους Φλάμινας ἀπὸ τῶν περικρανίων πίλων οὓς περὶ ταῖς κεφαλαῖς φοροῦσι, πιλαμένας τινὰς ὄντας, ὡς ἱστοροῦσι, τῶν Ἑλληνικῶν ὀνομάτων τότε μᾶλλον ἢ νῦν τοῖς Λατίνοις ἀνακεκραμένων. (Plutarch, Numa, chapter 7 5:1)

  (플루타르코스, Numa, chapter 7 5:1)

• τῶν πίλων τε καὶ στεμμάτων, ἃ καὶ νῦν ἔτι φοροῦσι φλάμα καλοῦντες, οὕτω προσαγορεύουσι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 64 3:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 64 3:1)

• καὶ δὴ καὶ χορείας πάσας εἰς τὰς ἀριστείας τὰς κατὰ πόλεμον βλεπούσας χορεύειν, καὶ ὅλην εὐκολίαν τε καὶ εὐχέρειαν ἐπιτηδεύειν τῶν αὐτῶν εἵνεκα, καρτερήσεις τε αὖ σίτων καὶ ποτῶν καὶ χειμώνων καὶ τῶν ἐναντίων καὶ κοίτης σκληρᾶς, καὶ τὸ μέγιστον, τὴν τῆς κεφαλῆς καὶ ποδῶν δύναμιν μὴ διαφθείρειν τῇ τῶν ἀλλοτρίων σκεπασμάτων περικαλυφῇ, τὴν τῶν οἰκείων ἀπολλύντας πίλων τε καὶ ὑποδημάτων γένεσιν καὶ φύσιν: (Plato, Laws, book 12 12:1)

  (플라톤, Laws, book 12 12:1)

• αὐτὸς δὲ λαβόμενος τῆς δεξιᾶς τοῦ Κυαξάρου καὶ ἀπαγαγὼν αὐτὸν τῆς ὁδοῦ ἔξω ὑπὸ φοίνικάς τινας, τῶν τε Μηδικῶν πίλων ὑποβαλεῖν ἐκέλευσεν αὐτῷ καὶ καθίσας αὐτὸν καὶ παρακαθεζόμενος εἶπεν ὧδε. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 5 9:2)

  (크세노폰, Cyropaedia, , chapter 5 9:2)

• σμησάμενοι τὰς κεφαλὰς καὶ ἐκπλυνάμενοι ποιεῦσι περὶ τὸ σῶμα τάδε ἐπεὰν ξύλα στήσωσι τρία ἐς ἄλληλα κεκλιμένα, περὶ ταῦτα πίλους εἰρινέους περιτείνουσι, συμφράξαντες δὲ ὡς μάλιστα λίθους ἐκ πυρὸς διαφανέας ἐσβάλλουσι ἐς σκάφην κειμένην ἐν μέσῳ τῶν ξύλων τε καὶ τῶν πίλων. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 73 2:2)

  (헤로도토스, The Histories, book 4, chapter 73 2:2)

유사 형태

• πῖλον (22)
• πίλους (14)
• πῖλος (8)
• πιλο (5)
• πίλοις (4)
• πῖλόν (2)
• πίλου (2)
• πῖλός (1)
• πιλοσυς (1)
• πῖλοι (1)
• πιλοῦν? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록