Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

περιπολέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περιπολέω περιπολήσω

Structure: περι (Prefix) + πολέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to go round or about, wander about
  2. to traverse, to prowl about
  3. to patrol

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιπολῶ περιπολεῖς περιπολεῖ
Dual περιπολεῖτον περιπολεῖτον
Plural περιπολοῦμεν περιπολεῖτε περιπολοῦσιν*
SubjunctiveSingular περιπολῶ περιπολῇς περιπολῇ
Dual περιπολῆτον περιπολῆτον
Plural περιπολῶμεν περιπολῆτε περιπολῶσιν*
OptativeSingular περιπολοῖμι περιπολοῖς περιπολοῖ
Dual περιπολοῖτον περιπολοίτην
Plural περιπολοῖμεν περιπολοῖτε περιπολοῖεν
ImperativeSingular περιπόλει περιπολείτω
Dual περιπολεῖτον περιπολείτων
Plural περιπολεῖτε περιπολούντων, περιπολείτωσαν
Infinitive περιπολεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
περιπολων περιπολουντος περιπολουσα περιπολουσης περιπολουν περιπολουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιπολοῦμαι περιπολεῖ, περιπολῇ περιπολεῖται
Dual περιπολεῖσθον περιπολεῖσθον
Plural περιπολούμεθα περιπολεῖσθε περιπολοῦνται
SubjunctiveSingular περιπολῶμαι περιπολῇ περιπολῆται
Dual περιπολῆσθον περιπολῆσθον
Plural περιπολώμεθα περιπολῆσθε περιπολῶνται
OptativeSingular περιπολοίμην περιπολοῖο περιπολοῖτο
Dual περιπολοῖσθον περιπολοίσθην
Plural περιπολοίμεθα περιπολοῖσθε περιπολοῖντο
ImperativeSingular περιπολοῦ περιπολείσθω
Dual περιπολεῖσθον περιπολείσθων
Plural περιπολεῖσθε περιπολείσθων, περιπολείσθωσαν
Infinitive περιπολεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιπολουμενος περιπολουμενου περιπολουμενη περιπολουμενης περιπολουμενον περιπολουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιπολήσω περιπολήσεις περιπολήσει
Dual περιπολήσετον περιπολήσετον
Plural περιπολήσομεν περιπολήσετε περιπολήσουσιν*
OptativeSingular περιπολήσοιμι περιπολήσοις περιπολήσοι
Dual περιπολήσοιτον περιπολησοίτην
Plural περιπολήσοιμεν περιπολήσοιτε περιπολήσοιεν
Infinitive περιπολήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
περιπολησων περιπολησοντος περιπολησουσα περιπολησουσης περιπολησον περιπολησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιπολήσομαι περιπολήσει, περιπολήσῃ περιπολήσεται
Dual περιπολήσεσθον περιπολήσεσθον
Plural περιπολησόμεθα περιπολήσεσθε περιπολήσονται
OptativeSingular περιπολησοίμην περιπολήσοιο περιπολήσοιτο
Dual περιπολήσοισθον περιπολησοίσθην
Plural περιπολησοίμεθα περιπολήσοισθε περιπολήσοιντο
Infinitive περιπολήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιπολησομενος περιπολησομενου περιπολησομενη περιπολησομενης περιπολησομενον περιπολησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιεπόλουν περιεπόλεις περιεπόλειν*
Dual περιεπολεῖτον περιεπολείτην
Plural περιεπολοῦμεν περιεπολεῖτε περιεπόλουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιεπολούμην περιεπολοῦ περιεπολεῖτο
Dual περιεπολεῖσθον περιεπολείσθην
Plural περιεπολούμεθα περιεπολεῖσθε περιεπολοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • προϊόντεσ δὲ διὰ λειμῶνοσ εὐανθοῦσ ἐντυγχάνομεν τοῖσ φρουροῖσ καὶ περιπόλοισ, οἱ δὲ δήσαντεσ ἡμᾶσ ῥοδίνοισ στεφάνοισ· (Lucian, Verae Historiae, book 2 6:2)
  • αἴ κα δ’ ἐντύχω τοῖσ περιπόλοισ, τοῦθ’ οἱο͂ν ἀγαθὸν ἐπιλέγω τοῖσ θεοῖσ ὅτι οὐ λῶντι πλεῖον, ἀλλὰ μαστιγῶντί με. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 28 2:4)
  • ἰὼ πῦρ πνειόντων χοράγ’ ἄστρων, νυχίων φθεγμάτων ἐπίσκοπε, παῖ Διὸσ γένεθλον, προφάνηθ’ ὦναξ, σαῖσ ἅμα περιπόλοισ Θυίαισιν, αἵ σε μαινόμεναι πάννυχοι χορεύουσι τὸν ταμίαν Ιἄκχον. (Sophocles, Antigone, choral, antistrophe 21)
  • τοῖσ Διονυσίοισ διετέλει, ἀναλαμβάνων ἐπὶ σχολῆσ τὰσ παλαιὰσ τραγῳδίασ καὶ ἔτι παῖσ ὢν ἐδίδασκε γράμματα σὺν τῷ πατρί, καὶ μειράκιον ὢν ἐστρατεύετο ἐν τοῖσ περιπόλοισ. (Plutarch, Vitae decem oratorum, , section 1 2:1)
  • οὐδὲν γὰρ οὔτ’ εἰσ τὸ δημόσιον ἀνήνεγκεν, οὔτε τοῖσ στρατευομένοισ ἀπένειμεν, ἀλλὰ καὶ πρόβατα καὶ ὑποζύγια καὶ ζεύγη βοεικὰ καὶ σίδηρον καὶ τἆλλα, ὅσα εἰσ γεωργίαν ἐπιτήδεια ἦν, τοῖσ περιπόλοισ τῆσ χώρασ ἐχαρίσατο. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 15 8:1)

Synonyms

  1. to go round or about

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION