뜻

2. 횡단하다, 가로지르다, 여행하다

1. to go round or about, wander about
2. to traverse, to prowl about
3. to patrol

예문

• προϊόντεσ δὲ διὰ λειμῶνοσ εὐανθοῦσ ἐντυγχάνομεν τοῖσ φρουροῖσ καὶ περιπόλοισ, οἱ δὲ δήσαντεσ ἡμᾶσ ῥοδίνοισ στεφάνοισ· (Lucian, Verae Historiae, book 2 6:2)

  (루키아노스, Verae Historiae, book 2 6:2)

• αἴ κα δ’ ἐντύχω τοῖσ περιπόλοισ, τοῦθ’ οἱο͂ν ἀγαθὸν ἐπιλέγω τοῖσ θεοῖσ ὅτι οὐ λῶντι πλεῖον, ἀλλὰ μαστιγῶντί με. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 28 2:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 28 2:4)

• ἰὼ πῦρ πνειόντων χοράγ’ ἄστρων, νυχίων φθεγμάτων ἐπίσκοπε, παῖ Διὸσ γένεθλον, προφάνηθ’ ὦναξ, σαῖσ ἅμα περιπόλοισ Θυίαισιν, αἵ σε μαινόμεναι πάννυχοι χορεύουσι τὸν ταμίαν Ιἄκχον. (Sophocles, Antigone, choral, antistrophe 21)

  (소포클레스, Antigone, choral, antistrophe 21)

• τοῖσ Διονυσίοισ διετέλει, ἀναλαμβάνων ἐπὶ σχολῆσ τὰσ παλαιὰσ τραγῳδίασ καὶ ἔτι παῖσ ὢν ἐδίδασκε γράμματα σὺν τῷ πατρί, καὶ μειράκιον ὢν ἐστρατεύετο ἐν τοῖσ περιπόλοισ. (Plutarch, Vitae decem oratorum, , section 1 2:1)

  (플루타르코스, Vitae decem oratorum, , section 1 2:1)

• οὐδὲν γὰρ οὔτ’ εἰσ τὸ δημόσιον ἀνήνεγκεν, οὔτε τοῖσ στρατευομένοισ ἀπένειμεν, ἀλλὰ καὶ πρόβατα καὶ ὑποζύγια καὶ ζεύγη βοεικὰ καὶ σίδηρον καὶ τἆλλα, ὅσα εἰσ γεωργίαν ἐπιτήδεια ἦν, τοῖσ περιπόλοισ τῆσ χώρασ ἐχαρίσατο. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 15 8:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 15 8:1)

유사 형태

• περιπολεῖν (9)
• περιπόλους (6)
• περιπόλοις (5)
• περιπόλων (4)
• περιπολοῦσιν (4)
• περιπόλια (4)
• περιπολεῖ (4)
• περιπολλὸν (3)
• περιπολῶν (3)
• περίπολος (3)
• περιπόλιοι (2)
• περίπολον (2)
• περιπολοῦντα (2)
• Περιπόλτας (2)
• περιπολοῦντ (1)
• περιπολοῦνθ (1)
• περιπολοῦσι (1)
• περιπολίων (1)
• περιπόλησιν (1)
• περίπολοι (1)
• περιπολούσας (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.