Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

περιλείπομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περιλείπομαι περιελείφθην

Structure: περι (Prefix) + λείπ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to be left remaining, remain over, survive

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιλείπομαι περιλείπει, περιλείπῃ περιλείπεται
Dual περιλείπεσθον περιλείπεσθον
Plural περιλειπόμεθα περιλείπεσθε περιλείπονται
SubjunctiveSingular περιλείπωμαι περιλείπῃ περιλείπηται
Dual περιλείπησθον περιλείπησθον
Plural περιλειπώμεθα περιλείπησθε περιλείπωνται
OptativeSingular περιλειποίμην περιλείποιο περιλείποιτο
Dual περιλείποισθον περιλειποίσθην
Plural περιλειποίμεθα περιλείποισθε περιλείποιντο
ImperativeSingular περιλείπου περιλειπέσθω
Dual περιλείπεσθον περιλειπέσθων
Plural περιλείπεσθε περιλειπέσθων, περιλειπέσθωσαν
Infinitive περιλείπεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιλειπομενος περιλειπομενου περιλειπομενη περιλειπομενης περιλειπομενον περιλειπομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιελειπόμην περιελείπου περιελείπετο
Dual περιελείπεσθον περιελειπέσθην
Plural περιελειπόμεθα περιελείπεσθε περιελείποντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καθὼσ δὲ ἀνηλώθη τὰ τῆσ θυσίασ καὶ τὸ περιλειπόμενον ὕδωρ, ὁ Νεεμίασ ἐκέλευσε λίθουσ μείζονασ κατασχεῖν. (Septuagint, Liber Maccabees II 1:31)
  • καὶ ταῦτα παρακαλῶν, τὴν μητέρα τοῦ παιδὸσ μετεπέμψατο, ὅπωσ αὐτὴν ἐλεήσασ τοσούτων υἱῶν στερηθεῖσαν παρορμήσειεν ἐπὶ τὴν σωτήριον εὐπείθειαν τὸν περιλειπόμενον. (Septuagint, Liber Maccabees IV 12:6)
  • ἐγὼ δὲ τῇδέ πῃ περιγράψασ τὸν ὑπὲρ τούτων λόγον ἐπὶ τὸ περιλειπόμενον ἐλεύσομαι μέροσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 49 1:3)
  • εἰσ φιάλην ἐν ᾗ συνάγονται τὰ περιττά οἰνοχόῳ φίλον εἰμὶ μόνῳ δέπασ, οὕνεκεν αὐτῷ Βάκχον ἀολλίζω τὸν περιλειπόμενον. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7721)
  • τὸ γὰρ περιλειπόμενον ἀεὶ γένοσ, ὥσπερ καὶ πρόσθεν ἐρρήθη, κατελείπετο ὄρειον καὶ ἀγράμματον, τῶν ἐν τῇ χώρᾳ δυναστῶν τὰ ὀνόματα ἀκηκοὸσ μόνον καὶ βραχέα πρὸσ αὐτοῖσ τῶν ἔργων. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 23:2)

Synonyms

  1. to be left remaining

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION