헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πέρδιξ

3군 변화 명사; 남/여성 동물 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πέρδιξ πέρδικος

형태분석: περδικ (어간) + ς (어미)

  1. 자고, 엽조, 꿩
  1. partridge

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 πέρδιξ

자고가

πέρδικε

자고들이

πέρδικες

자고들이

속격 πέρδικος

자고의

περδίκοιν

자고들의

περδίκων

자고들의

여격 πέρδικι

자고에게

περδίκοιν

자고들에게

πέρδιξιν*

자고들에게

대격 πέρδικα

자고를

πέρδικε

자고들을

πέρδικας

자고들을

호격 πέρδιξ

자고야

πέρδικε

자고들아

πέρδικες

자고들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "ἔγχει πιεῖν μοι καὶ τὸ πέρδικοσ σκέλοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 6 3:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 6 3:2)

  • Ἀλέξανδροσ δ’ ὁ Μύνδιόσ φησιν ὅτι μικρῷ μὲν μείζων ἐστὶ πέρδικοσ, ὅλοσ δὲ κατάγραφοσ τὰ περὶ τὸν νῶτον, κεραμεοῦσ τὴν χρόαν, ὑποπυρρίζων μᾶλλον, θηρεύεται δ’ ὑπὸ κυνηγῶν διὰ τὸ βάροσ καὶ τὴν τῶν πτερῶν βραχύτητα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 39 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 39 1:1)

  • ὄρνιθοσ ἦλθ’ ἐπώνυμοσ πέρδικοσ ἐν κλεινοῖσ Ἀθηναίων πάγοισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 41 1:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 41 1:4)

  • ἔξεισιν ἄκων δεῦρο πέρδικοσ τρόπον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 41 1:6)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 41 1:6)

  • τὸν Κλεόμβροτόν τε τοῦ Πέρδικοσ υἱόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 41 2:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 41 2:2)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION