Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

πειράω

α-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: πειρά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: pei=ra

Sense

to attempt, endeavour, try
to make trial of, to make an attempt on
to try one's fortune, try one's skill in thieving, to make an attempt
to make an attempt on
to try to, to try
to make trial of, to make trial of the strength, to make an attempt
to make proof or trial of, to try one's chance at or in, to make proof, to make proof of, have experience of, make acquaintance with
to try one's fortune, try the chances of war
to make a trial or attempt with, tried their luck
examine into
to make an attem

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	πείρω	πείρᾳς	πείρᾳ
Dual		πείρᾱτον	πείρᾱτον
Plural	πείρωμεν	πείρᾱτε	πείρωσιν*
Subjunctive	Singular	πείρω	πείρῃς	πείρῃ
Dual		πείρητον	πείρητον
Plural	πείρωμεν	πείρητε	πείρωσιν*
Optative	Singular	πείρῳμι	πείρῳς	πείρῳ
Dual		πείρῳτον	πειρῷτην
Plural	πείρῳμεν	πείρῳτε	πείρῳεν
Imperative	Singular		πεῖρᾱ	πειρᾶτω
Dual		πείρᾱτον	πειρᾶτων
Plural		πείρᾱτε	πειρῶντων, πειρᾶτωσαν
Infinitive	πείρᾱν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
πειρων πειρωντος	πειρωσα πειρωσης	πειρων πειρωντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	πείρωμαι	πείρᾳ	πείρᾱται
Dual		πείρᾱσθον	πείρᾱσθον
Plural	πειρῶμεθα	πείρᾱσθε	πείρωνται
Subjunctive	Singular	πείρωμαι	πείρῃ	πείρηται
Dual		πείρησθον	πείρησθον
Plural	πειρώμεθα	πείρησθε	πείρωνται
Optative	Singular	πειρῷμην	πείρῳο	πείρῳτο
Dual		πείρῳσθον	πειρῷσθην
Plural	πειρῷμεθα	πείρῳσθε	πείρῳντο
Imperative	Singular		πείρω	πειρᾶσθω
Dual		πείρᾱσθον	πειρᾶσθων
Plural		πείρᾱσθε	πειρᾶσθων, πειρᾶσθωσαν
Infinitive	πείρᾱσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
πειρωμενος πειρωμενου	πειρωμενη πειρωμενης	πειρωμενον πειρωμενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

πειρῶντων, πειρᾶτωσαν

Infinitive

πείρᾱν

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

πειρων πειρωντος

πειρωσα πειρωσης

πειρων πειρωντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

πειρᾶσθων, πειρᾶσθωσαν

Infinitive

πείρᾱσθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

πειρωμενος πειρωμενου

πειρωμενη πειρωμενης

πειρωμενον πειρωμενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεῖρων	ἐπεῖρᾱς	ἐπεῖρᾱν*
Dual		ἐπείρᾱτον	ἐπειρᾶτην
Plural	ἐπείρωμεν	ἐπείρᾱτε	ἐπεῖρων
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπειρῶμην	ἐπείρω	ἐπείρᾱτο
Dual		ἐπείρᾱσθον	ἐπειρᾶσθην
Plural	ἐπειρῶμεθα	ἐπείρᾱσθε	ἐπείρωντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Examples

Σπινθὴρ τάλασ, πειρᾷσ με. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 41 2:11)
ὃν δὴ σὺ πειρᾷσ ἐκβαλεῖν, δοκῶν θρόνοισ παραστατήσειν τοῖσ Κρεοντείοισ πέλασ. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 6:7)
ἐπειδὴ δὲ ἐγὼ ὠργιζόμην καὶ ἐκέλευον αὐτὴν ἀπιέναι, "ἵνα σύ γε" ἔφη "πειρᾷσ ἐνταῦθα τὴν παιδίσκην· (Lysias, Speeches, 16:4)
δίκαιον οὖν οὐχ ὑμᾶσ, οἳ δικάζετε νῦν, ἀλλὰ καὶ τὰ λοιπὰ γράμματα τῆσ πείρασ ἔχειν τινὰ φυλακὴν εἰ γὰρ ἐξέσται τοῖσ βουλομένοισ ἀπὸ τῆσ καθ’ αὑτὰ τάξεωσ ἐσ ἀλλοτρίαν βιάζεσθαι καὶ τοῦτο ἐπιτρέψετε ὑμεῖσ, ὧν χωρὶσ οὐδὲν καθόλου τι γράφεται, οὐχ ὁρῶ τίνα τρόπον αἱ συντάξεισ τὰ νόμιμα, ἐφ’ οἷσ ἐτάχθη τὰ κατ’ ἀρχάσ, ἕξουσιν. (Lucian, Judicium vocalium, (no name) 2:4)
εἰ δέ μοι πεισθείησ ποτὲ καὶ ὅσον πείρασ ἕνεκα παράσχοισ σεαυτὸν ἀναπετάσασ τοὺσ ὀφθαλμούσ, εὖ οἶδα ὡσ οὐκ ἀνάσχοιο ἂν μὴ οὐχὶ πρὸ τῶν ἄλλων θέαν ἐν ἐπιτηδείῳ καταλαμβάνων ὅθεν καὶ ὄψει ἀκριβῶσ καὶ ἀκούσῃ ἅπαντα. (Lucian, De saltatione, (no name) 5:6)
ἐπεὶ δ’ ὑπήκουέ μοι τὸ χρῆμα, τολμηρότερον ἤδη τῆσ πείρασ ἡπτόμην, καὶ ἀνελθὼν ἐπὶ τὴν ἀκρόπολιν ἀφῆκα ἐμαυτὸν κατὰ τοῦ κρημνοῦ φέρων ἐσ αὐτὸ τὸ θέατρον. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 10:10)
καὶ τέχνην οὕτω φασὶν ἐκ πείρασ συνερανιζομένην μεγάλην γενέσθαι. (Plutarch, An Recte Dictum Sit Latenter Esse Vivendum, section 2 6:3)
ὡσ τόν γε ἄνευ πείρασ αἱρούμενον μαντείᾳ μᾶλλον ἢ κρίσει τἀληθὲσ ἀναζητοῦντα. (Lucian, 101:5)

Derived

ἀναπειράομαι (to try or attempt again, to renew or continue their exercises)
ἀποπειράομαι (to make trial, essay, proof of)
διαπειράομαι (to make trial or proof of, to have experience)
ἐκπειράομαι (to make trial of, prove, tempt)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πειράω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to attempt

to make trial of

to make an attempt on

to make trial of

to make proof or trial of

examine into

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πειράω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to attempt

to make trial of

to make an attempt on

to make trial of

to make proof or trial of

examine into

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어