Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παρουσίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παρουσίᾱ παρουσίας

Structure: παρουσι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: pa/reimi

Sense

  1. presence, arrival, especially a visit of a royal or official person
  2. occasion
  3. (Christianity) the advent, second coming
  4. (astrology) situation of a planet at a point on the zodiac

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative παρουσίᾱ παρουσίᾱ παρουσίαι
Genitive παρουσίᾱς παρουσίαιν παρουσιῶν
Dative παρουσίᾱͅ παρουσίαιν παρουσίαις
Accusative παρουσίᾱν παρουσίᾱ παρουσίᾱς
Vocative παρουσίᾱ παρουσίᾱ παρουσίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ὅτι κατὰ τὴν ὀγδόην καὶ μ# ὀλυμπιάδα πρὸσ ταῖσ ρ# πρεσβειῶν παρουσίαι ἐγένοντο πρὸσ Ῥωμαίουσ παρὰ Φιλίππου καὶ παρὰ τῶν· (Polybius, Histories, book 22, a. olymp. 147, 4. res graeciae 1:1)
  • καὶ ἐγένετο συνδρομὴ πάσῃ τῇ παρεμβολῇ, διεβοήθη γὰρ εἰσ τὰ σκηνώματα ἡ παρουσία αὐτῆσ. καὶ ἐλθόντεσ ἐκύκλουν αὐτὴν ὡσ εἱστήκει ἔξω τῆσ σκηνῆσ Ὀλοφέρνου, ἕωσ προσήγγειλαν αὐτῷ περὶ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Iudith 10:18)
  • εἰ δὲ ὁ ἀνδρεῖοσ οὐκ ἄλλωσ ἢ παρουσίᾳ ἀνδρειότητοσ καὶ ὁ φρόνιμοσ παρουσίᾳ φρονήσεωσ, καὶ ὁ παράσιτοσ δὲ παρουσίᾳ τοῦ παρασιτεῖν παράσιτοσ ἔσται· (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 54:6)
  • τίσ ἐμὸν οὐκ ἐπόψεται πάθοσ ἀμέγαρτον ἐπὶ κακῶν παρουσίᾳ; (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, lyric12)

Synonyms

  1. the advent

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION