παροξυσμός
2군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
παροξυσμός
παροξυσμοῦ
형태분석:
παροξυσμ
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- irritation, exasperation, a provoking
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ γάρ, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, ὅσοισ μὲν πρόσεστιν ὀργὴ τῶν πραττομένων ἢ λῆμμά τι κέρδουσ ἢ παροξυσμὸσ ἢ φιλονικία, ταῦτα μὲν ἄλλοσ ἂν ἄλλωσ πράξειε πρὸσ τὸν αὑτοῦ τρόπον· (Demosthenes, Speeches 41-50, 18:2)
(데모스테네스, Speeches 41-50, 18:2)
- ἔκτεινε γάρ κοτε παροξυσμὸσ εἷσ· ἢν δὲ μελέτῃσι φέρῃ ὥνθρωποσ, ζῇ μὲν αἴσχεα καὶ ὀνείδεα καὶ ἄλγεα φέρων, Ῥηϊδίωσ δὲ οὐκ ἄπεισι ἡ νοῦσοσ, ἀλλὰ ἐν ἡλικίῃσί τε τῇσι κρείττοσι ἐνοικέει καὶ ὡρ́ῃ τῇ ὡραίῃ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 23)
(아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 23)
- ἐγένετο δὲ παροξυσμὸσ ὥστε ἀποχωρισθῆναι αὐτοὺσ ἀπ’ ἀλλήλων, τόν τε Βαρνάβαν παραλαβόντα τὸν Μάρκον ἐκπλεῦσαι εἰσ Κύπρον. (, chapter 14 73:1)
(, chapter 14 73:1)
- ὡσ δ’ εἰπεῖν κεφάλαιον, τὸ πρὸσ αὐτοὺσ μῖσοσ αὐτῶν καὶ ὁ παροξυσμὸσ ἐπεσκότησε τῇ πρὸσ τὴν πόλιν δυσμενείᾳ, καὶ ὥσπερ νέφουσ ὑπελθόντοσ οὐδὲν τῶν πρὸσ ἡμᾶσ καθορῶσιν. (Aristides, Aelius, Orationes, 12:1)
(아리스티데스, 아일리오스, 연설, 12:1)
