Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παριππεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: παριππεύω παριππεύσω

Structure: παρ (Prefix) + ἱππεύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to ride along or over, to ride alongside

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παριππεύω παριππεύεις παριππεύει
Dual παριππεύετον παριππεύετον
Plural παριππεύομεν παριππεύετε παριππεύουσιν*
SubjunctiveSingular παριππεύω παριππεύῃς παριππεύῃ
Dual παριππεύητον παριππεύητον
Plural παριππεύωμεν παριππεύητε παριππεύωσιν*
OptativeSingular παριππεύοιμι παριππεύοις παριππεύοι
Dual παριππεύοιτον παριππευοίτην
Plural παριππεύοιμεν παριππεύοιτε παριππεύοιεν
ImperativeSingular παρίππευε παριππευέτω
Dual παριππεύετον παριππευέτων
Plural παριππεύετε παριππευόντων, παριππευέτωσαν
Infinitive παριππεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παριππευων παριππευοντος παριππευουσα παριππευουσης παριππευον παριππευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παριππεύομαι παριππεύει, παριππεύῃ παριππεύεται
Dual παριππεύεσθον παριππεύεσθον
Plural παριππευόμεθα παριππεύεσθε παριππεύονται
SubjunctiveSingular παριππεύωμαι παριππεύῃ παριππεύηται
Dual παριππεύησθον παριππεύησθον
Plural παριππευώμεθα παριππεύησθε παριππεύωνται
OptativeSingular παριππευοίμην παριππεύοιο παριππεύοιτο
Dual παριππεύοισθον παριππευοίσθην
Plural παριππευοίμεθα παριππεύοισθε παριππεύοιντο
ImperativeSingular παριππεύου παριππευέσθω
Dual παριππεύεσθον παριππευέσθων
Plural παριππεύεσθε παριππευέσθων, παριππευέσθωσαν
Infinitive παριππεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παριππευομενος παριππευομενου παριππευομενη παριππευομενης παριππευομενον παριππευομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρῖππευον παρῖππευες παρῖππευεν*
Dual παρῑ́ππευετον παρῑππεῦετην
Plural παρῑ́ππευομεν παρῑ́ππευετε παρῖππευον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρῑππεῦομην παρῑ́ππευου παρῑ́ππευετο
Dual παρῑ́ππευεσθον παρῑππεῦεσθην
Plural παρῑππεῦομεθα παρῑ́ππευεσθε παρῑ́ππευοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἥ τε γὰρ θάλαττα εὐθὺσ ἀκύμων ἐγένετο καὶ τὴν γαλήνην ἐπισπασαμένη λείαν παρεῖχεν ἑαυτήν, ἡμεῖσ δὲ πάντεσ ἡσυχίαν ἄγοντεσ οὐδὲν ἄλλο ἢ θεαταὶ μόνον τῶν γιγνομένων παρηκολουθοῦμεν, Ἔρωτεσ δὲ παραπετόμενοι μικρὸν ἐκ τῆσ θαλάττησ, ὡσ ἐνίοτε ἄκροισ τοῖσ ποσὶν ἐπιψαύειν τοῦ ὕδατοσ, ἡμμένασ τὰσ δᾷδασ φέροντεσ ᾖδον ἅμα τὸν ὑμέναιον, αἱ Νηρηίδεσ δὲ ἀναδῦσαι παρίππευον ἐπὶ τῶν δελφίνων ἐπικροτοῦσαι ἡμίγυμνοι αἱ πολλαί, τό τε τῶν Τριτώνων γένοσ καὶ εἴ τι ἄλλο μὴ φοβερὸν ἰδεῖν τῶν θαλαττίων ἅπαντα περιεχόρευε τὴν παῖδα· (Lucian, Dialogi Marini, zephyrus and notus, chapter 33)
  • καὶ προέθεον πολλοὶ καὶ παρίππευον ^ καὶ εἵποντο πλείουσ. (Lucian, Gallus, (no name) 12:3)
  • Ἐν τούτῳ δὲ οἵ τε Ἰνδοὶ τοὺσ ἱππέασ πάντοθεν ξυναλίσαντεσ παρίππευον Ἀλεξάνδρῳ ἀντιπαρεξάγοντεσ τῇ ἐλάσει, καὶ οἱ περὶ Κοῖνον, ὡσ παρήγγελτο, κατόπιν αὐτοῖσ ἐπεφαίνοντο. (Arrian, Anabasis, book 5, chapter 17 1:1)
  • ταῦτα δὲ καὶ τούτοισ παραπλήσια λέγοντεσ, τὰ μὲν δι’ αὑτῶν, τὰ δὲ καὶ διὰ τῶν ἑρμηνέων, παρίππευον. (Polybius, Histories, book 5, chapter 83 7:1)

Synonyms

  1. to ride along or over

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION