뜻

1. procreation of children

예문

• οὔτε γὰρ γάμον οὔτε παιδοποιίαν τινὸσ οὔτε δίαιταν οὔτε συμπόσιον ᾤοντο δεῖν ἄκριτον καὶ ἀνεξέταστον, ὡσ ἕκαστοσ ἐπιθυμίασ ἔχοι καὶ προαιρέσεωσ, ἀφεῖσθαι. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 16 1:3)

  (플루타르코스, Marcus Cato, chapter 16 1:3)

• καὶ γὰρ ἐμοὶ ἡ τοῦ ὑέοσ τουτουί̈, εἴτε φυτείαν εἴτε παιδοποιίαν δεῖ αὐτὴν ὀνομάζειν, πάντων ῥᾴστη γέγονεν, ἡ δὲ τροφὴ δύσκολόσ τε καὶ ἀεὶ ἐν φόβῳ περὶ αὐτοῦ δεδιότι. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 4:3)

  (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 4:3)

• αἱ γὰρ ἁγνεῖαι καὶ παιδοποιίαν καὶ γέλωτα καὶ οἶνον καὶ πολλὰ τῶν ἄλλωσ ἀξίων σπουδῆσ ἀφαιροῦσι· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 5, 5:2)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 5, 5:2)

• τὸν γὰρ Δία μισγόμενον Ἀλκμήνῃ τριπλασίαν τὴν νύκτα ποιῆσαι, καὶ τῷ πλήθει τοῦ πρὸσ τὴν παιδοποιίαν ἀναλωθέντοσ χρόνου προσημῆναι τὴν ὑπερβολὴν τῆσ τοῦ γεννηθησομένου ῥώμησ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 9 2:3)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 9 2:3)

• τελέσασ γὰρ τοὺσ ἄθλουσ τὴν μὲν ἑαυτοῦ γυναῖκα Μεγάραν συνῴκισεν Ιὀλάῳ, διὰ τὴν περὶ τὰ τέκνα συμφορὰν ὑποπτευσάμενοσ τὴν ἐξ ἐκείνησ παιδοποιίαν, ἑτέραν δ’ ἐζήτει πρὸσ τέκνων γένεσιν ἀνύποπτον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 31 1:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 31 1:1)

유사 형태

• παιδοποιίας (19)
• παιδοποιίαν (5)
• παιδοποιὸν (3)
• παιδοποιίᾳ (3)
• παιδοποιεῖται (2)
• παιδοποιεῖς (2)
• παιδοποιί̈ας (2)
• παιδοποιοὶ (2)
• παιδοποίησον (1)
• παιδοποιία (1)
• παιδοποιητέον (1)
• παιδοποιϊάς (1)
• παιδοποιήσεως (1)
• παιδοποιῶνται (1)
• παιδοποιοῖντο (1)
• παιδοποιῆται (1)
• παιδοποίησαι (1)
• παιδοποιίαις (1)
• παιδοποιός (1)
• παιδοποιεῖν (1)
• παιδοποιί̈α (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.