Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πάγκοινος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πάγκοινος πάγκοινον

Structure: παγκοιν (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. common to all, common to all, all, together

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative πάγκοινος πάγκοινον
Genitive παγκοίνου παγκοίνου
Dative παγκοίνῳ παγκοίνῳ
Accusative πάγκοινον πάγκοινον
Vocative πάγκοινε πάγκοινον
DualN/A/V παγκοίνω παγκοίνω
G/D παγκοίνοιν παγκοίνοιν
PluralNominative πάγκοινοι πάγκοινα
Genitive παγκοίνων παγκοίνων
Dative παγκοίνοις παγκοίνοις
Accusative παγκοίνους πάγκοινα
Vocative πάγκοινοι πάγκοινα
Positive Comparative Superlative
Adjective πάγκοινος παγκοίνου παγκοινότερος παγκοινοτέρου παγκοινότατος παγκοινοτάτου
Adverb παγκοίνως παγκοινότερον παγκοινότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τί ποτ’ ἔχουσι τοὔνομα κήρυκεσ, ἓν ἀπέχθημα πάγκοινον βροτοῖσ, οἱ περὶ τυράννουσ καὶ πόλεισ ὑπηρέται; (Euripides, The Trojan Women, episode, iambic 3:2)
  • ἀλλά σε πρὸσ Διὸσ ἱπποσόα θοάσ, ἱκετεύω, ἀπήμονα ἐσ οἶμον τινὰ τράποιο Θήβαισ, ὦ πότνια, πάγκοινον τέρασ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 7 5:3)
  • ὀφθαλμίαι τε ἐγγίνονται ὑγραὶ καὶ οὐ χαλεπαί, ὀλιγοχρόνιοι, ἦν μή τι κατάσχῃ νόσημα πάγκοινον ἐκ μεταβολῆσ μεγάλησ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , iii.7)
  • χωρὶσ δέ, ἤν τι πάγκοινον κατάσχῃ νόσημα ἐκ μεταβολῆσ τῶν ὡρέων, καὶ τούτου μετέχουσιν. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , iii.10)
  • τοῖσι μὲν ἀνδράσι ταῦτα τὰ νοσήματα ἐπιχώριά ἐστι‧ καὶ χωρίσ, ἤν τι πάγκοινον κατάσχῃ ἐκ μεταβολῆσ τῶν ὡρέων‧ τῇσι δὲ γυναιξί‧ πρῶτον μὲν στερίφαι πολλαὶ γίνονται διὰ τὰ ὕδατα ἐόντα σκληρά τε καὶ ἀτέραμνα καὶ ψυχρά. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , iv.10)

Synonyms

  1. common to all

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION