헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οὖρον

2군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: οὖρον οὔρου

형태분석: οὐρ (어간) + ον (어미)

뜻

  1. 오줌, 소변
  1. urine

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 οὖρον

오줌이

 ού̓ρω

오줌들이

 οῦ̓ρα

오줌들이
속격 ού̓ρου

오줌의

 ού̓ροιν

오줌들의

 ού̓ρων

오줌들의
여격 ού̓ρῳ

오줌에게

 ού̓ροιν

오줌들에게

 ού̓ροις

오줌들에게
대격 οὖρον

오줌을

 ού̓ρω

오줌들을

 οῦ̓ρα

오줌들을
호격 οῦ̓ρον

오줌아

 ού̓ρω

오줌들아

 οῦ̓ρα

오줌들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τῷ οὔρῳ τὴν τρίχα βεβρεγμένην ἀδρανῆ ποιοῦσιν. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 24 11:3)

    (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 24 11:3)

  • εὖτε Φερὰσ ἐπέβαλλεν, ἀγαλλομένη Διὸσ οὔρῳ, καί σφιν ὑπὲκ νεφέων Ἰθάκησ τ’ ὄροσ αἰπὺ πέφαντο Δουλίχιόν τε Σάμη τε καὶ ὑλήεσσα Ζάκυνθοσ. (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 27:15)

    (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 27:15)

  • ἔνθα σφιν λαιψηρὸσ ἀή νότοσ, ἱστία δ’ οὔρῳ στησάμενοι κούρησ Ἀθαμαντίδοσ αἰπὰ ῥέεθρα εἰσέβαλον· (Apollodorus, Argonautica, book 1 16:22)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 16:22)

  • τῇ δ’ ἐπὶ καὶ Μελίτην, λιαρῷ περιγηθέεσ οὔρῳ, αἰπεινήν τε Κερωσσόν, ὕπερθε δὲ πολλὸν ἐοῦσαν Νυμφαίην παράμειβον, ἵνα κρείουσα Καλυψὼ Ἀτλαντὶσ ναίεσκε· (Apollodorus, Argonautica, book 4 10:11)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 10:11)

  • Ἢν μὲν οὖν οὕτω καθίσταται, καλῶσ ἂν ἔχοι‧ ἢν δὲ μὴ, καῦσαι, φυλασσόμενοσ ὡσ μὴ ἅψῃ τῷ σιδήρῳ, ἀλλ’ ἐγγὺσ προσφέρων τὰ σιδήρια ἀποξηραίνειν, καὶ προστιθέναι τὸ τοῦ χαλκοῦ ἄνθοσ τὸ ἐν τῷ οὔρῳ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 5.5)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 5.5)

관련어

파생어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION