- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οὖρον?

2군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: ouron 고전 발음: [우:론] 신약 발음: [우론]

기본형: οὖρον οὔρου

형태분석: οὐρ (어간) + ον (어미)

  1. 오줌, 소변
  1. urine

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 οὖρον

오줌이

οὔρω

오줌들이

οὖρα

오줌들이

속격 οὔρου

오줌의

οὔροιν

오줌들의

οὔρων

오줌들의

여격 οὔρῳ

오줌에게

οὔροιν

오줌들에게

οὔροις

오줌들에게

대격 οὖρον

오줌을

οὔρω

오줌들을

οὖρα

오줌들을

호격 οὖρον

오줌아

οὔρω

오줌들아

οὖρα

오줌들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • κυλινδεύμενον γὰρ ὑπὸ τοῦ οὔρου, ὅ τι ἂν συνίστηται παχύ, συναρμόζει πρὸς ἑωυτό, καὶ οὕτως αὔξεταί τε καὶ πωροῦται‧ καὶ ὁκόταν οὐρῇ, πρὸς τὸν στόμαχον τῆς κύστιος προσπίπτει ὑπὸ τοῦ οὔρου βιαζόμενον καὶ κωλύει οὐρεῖν καὶ ὀδύνην παρέχει ἰσχυρήν‧ ὥστε τὰ αἰδοῖα τρίβουσι καὶ ἕλκουσι τὰ παιδία τὰ λιθιῶντα‧ δοκεῖ γὰρ αὐτοῖς τὸ αἴτιον ἐνταῦθα εἶναι τῆς οὐρήσιος. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , ix.13)

    (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , ix.13)

  • μετὰ δὲ ταῦτα λύειν μὲν τοὺς ἔξωθεν δεσμούς, δεικνύναι δὲ κενὴν μὲν τὴν κύστιν, μεστοὺς δ ἱκανῶς καὶ διατεταμένους τοὺς οὐρητῆρας καὶ κινδυνεύοντας Ῥαγῆναι κἄπειτα τοὺς βρόχους αὐτῶν ἀφελόντας ἐναργῶς ὁρᾶν ἤδη πληρουμένην οὔρου τὴν κύστιν. (Galen, On the Natural Faculties., , section 1330)

    (갈레노스, On the Natural Faculties., , section 1330)

  • ἐπὶ τούτοις ὀφθεῖσιν ἐπιτρέπειν ἤδη τὸ ζῷον οὐρεῖν λύοντας αὐτοῦ τὸν ἐπὶ τῷ αἰδοίῳ βρόχον, εἶτ αὖθις ἐπιβαλεῖν μὲν θατέρῳ τῶν οὐρητήρων, ἐᾶσαι δὲ τὸν ἕτερον εἰς τὴν κύστιν συρρεῖν καί τινα διαλιπόντας χρόνον ἐπιδεικνύειν ἤδη, πῶς ὁ μὲν ἕτερος αὐτῶν ὁ δεδεμένος μεστὸς καὶ διατεταμένος κατὰ τὰ πρὸς τῶν νεφρῶν μέρη φαίνεται, ὁ δ ἕτερος ὁ λελυμένος αὐτὸς μὲν χαλαρός ἐστι, πεπλήρωκε δ οὔρου τὴν κύστιν. (Galen, On the Natural Faculties., , section 1334)

    (갈레노스, On the Natural Faculties., , section 1334)

  • εὑρεθήσεται γὰρ ἡ μὲν κύστις κενή, πλῆρες δ οὔρου τὸ μεταξὺ τῶν ἐντέρων τε καὶ τοῦ περιτοναίου χωρίον ἅπαν, ὡς ἂν εἰ καὶ ὑδερικὸν ἦν τὸ ζῷον. (Galen, On the Natural Faculties., , section 1336)

    (갈레노스, On the Natural Faculties., , section 1336)

관련어

명사

형용사

동사

부사

파생어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION