- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οὐδαμόθεν?

부사; 로마알파벳 전사: oudamothen 고전 발음: [우:다모텐] 신약 발음: [우다모탠]

기본형: οὐδαμόθεν

어원: οὐδαμός의 부사형

  1. from no place, from no side

예문

  • ὡς δὲ πλησίον ἔστη τῆς Ἀττικῆς ὁ πολέμιος,ἡ χώρα δὲ εἰς τὴν πόλιν κατεκλείετο, καὶ τὸ περιμάχητον καὶ θαυμαζόμενον ὑπὸ πάντων ἄστυ βοῶν καὶ προβάτων ὥσπερ ἔπαυλις καὶ τῶν βοσκημάτων ἐπληροῦτο, βοηθείας δ οὐδαμόθεν ἦν ἐλπίς, ἔγραψα τὴν εἰρήνην. (Demades, On the Twelve Years, 14:2)

    (데마데스, On the Twelve Years, 14:2)

  • ὀφθαλμοὶ πολὺ τὸ γοργὸν καὶ ἔνθεον διεμφαίνοντες, φώνημα ἥδιστόν τε ἅμα καὶ λαμπρότατον καὶ ὅλως οὐδαμόθεν μεμπτὸς ἦν ταῦτά γε. (Lucian, Alexander, (no name) 3:3)

    (루키아노스, Alexander, (no name) 3:3)

  • ἐκ πάντων οὖν τούτων ἄξιον θαυμάζειν τὸν τύραννον ὅτι οὐδαμόθεν ἀναγέγραπται γυναῖκας ἢ παῖδας μεταπεμψάμενος, καίτοι περὶ τὰς τῶν ἀρρένων ὁμιλίας ἐπτοημένος, ὡς καὶ ἀντερᾶν Ἀνακρέοντι τῷ ποιητῇ ὅτε καὶ δι ὀργὴν ἀπέκειρε τὸν ἐρώμενον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 57 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 57 2:1)

  • οὐδαμόθεν, εὖ οἶδ ἐγώ, ἀλλ ἢ δαπίδιον ἓν ἀγαπητὸν ποικίλον, τέρα τ ἔχον καὶ γρῦπας ἐξώλεις τινὰς τῶν Περσικῶν Β. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 5511)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 5511)

  • οὐδαμόθεν δὲ προσβολὴν ἔχοντος, ἄλλως ἀλύων καὶ κεναῖς χρώμενος ἀπειλαῖς ὁρᾷ τῆς γῆς ἐκείνης κονιορτὸν ἄνω πολὺν ὑπὸ πνεύματος ἐπ αὐτούς φερόμενον. (Plutarch, Sertorius, chapter 17 3:1)

    (플루타르코스, Sertorius, chapter 17 3:1)

유의어

  1. from no place

관련어

명사

형용사

동사

부사

감탄사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION