ὀρφανία
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ὀρφανία
Structure:
ὀρφανι
(Stem)
+
ᾱ
(Ending)
Sense
- orphanhood
- bereavement, want of
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- νῦν δὲ ἄκουε ταῦτα, ἡ τρυφερά, ἡ καθημένη πεποιθυῖα, ἡ λέγουσα ἐν καρδίᾳ αὐτῆσ. ἐγώ εἰμι, καὶ οὐκ ἔστιν ἑτέρα. οὐ καθιῶ χήρα οὐδὲ γνώσομαι ὀρφανίαν. (Septuagint, Liber Isaiae 47:8)
- ἐχρήσατο δὲ Ἰσαίῳ πρὸσ τὸν λόγον ὑφηγητῇ, καίπερ Ἰσοκράτουσ τότε σχολάζοντοσ, εἴτε, ὥσ τινεσ λέγουσι, τὸν ὡρισμένον μισθὸν Ἰσοκράτει τελέσαι μὴ δυνάμενοσ, τὰσ δέκα μνᾶσ, διὰ τὴν ὀρφανίαν, εἴτε μᾶλλον τοῦ Ἰσαίου τὸν λόγον ὡσ δραστήριον καί πανοῦργον ἐπὶ τὴν χρείαν ἀποδεχόμενοσ. (Plutarch, Demosthenes, chapter 5 4:1)
- Γάιοσ δὲ Μάρκιοσ, ὑπὲρ οὗ τάδε γέγραπται, τραφεὶσ ὑπὸ μητρὶ χήρᾳ πατρὸσ ὀρφανόσ, ἀπέδειξε τὴν ὀρφανίαν ἄλλα μὲν ἔχουσαν κακά, πρὸσ δὲ τὸ γενέσθαι σπουδαῖον ἄνδρα καὶ διαφέροντα τῶν πολλῶν οὐδὲν ἐμποδὼν οὖσαν, ἄλλωσ δὲ τοῖσ φαύλοισ αἰτιᾶσθαι καὶ ψέγειν παρέχουσαν αὑτὴν ὡσ ἀμελείᾳ διαφθείρουσαν. (Plutarch, Lives, chapter 1 2:1)
- ἢ σὲ μὲν δεῖ κομίσασθαι πάντα, τὸν δὲ καὶ καταδικασάμενον καὶ δι’ ὀρφανίαν ἠδικημένον καὶ προικὸσ ἀληθινῆσ ἀπεστερημένον, ὃν μόνον ἀνθρώπων οὐδὲ τῆσ ἐπωβελίασ ἄξιον ἦν κινδυνεύειν, ἠναγκάσθαι τοιαῦτα παθεῖν, κεκομισμένον μηδ’ ὁτιοῦν, καὶ ταῦτ’ ἐθέλοντα ποιεῖν <ἐφ’> ὑμῖν αὐτοῖσ, εἴ τι τῶν δεόντων ἐβούλεσθε πράττειν; (Demosthenes, Speeches 31-40, 19:5)
- ἀκούω τοίνυν αὐτοὺσ τὰ μὲν περὶ τῶν πραγμάτων αὐτῶν καὶ τῶν νόμων δίκαια φεύξεσθαι, παρεσκευάσθαι δὲ λέγειν ὡσ πολλὰ χρήματ’ αὐτοῖσ κατελείφθη καὶ ταῦτ’ ἀπεστερήθησαν, καὶ τεκμηρίῳ χρήσεσθαι τούτου τῷ μεγέθει τῶν δικῶν ἃσ ἐξ ἀρχῆσ ἔλαχον, καὶ τὴν ὀρφανίαν ὀδυρεῖσθαι, καὶ τὸν τῆσ ἐπιτροπῆσ λόγον διεξιέναι· (Demosthenes, Speeches 31-40, 29:1)
Synonyms
-
orphanhood
-
bereavement
