Hellas Alive Dictionary - οπισθιος

Ancient Greek-English Dictionary

ὀπίσθιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὀπίσθιος ὀπίσθιᾱ ὀπίσθιον

Structure: ὀπισθι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from o)/pisqen

Sense

hinder, belonging to the hinder part, the hind-

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ὀπίσθιος	ὀπισθίᾱ	ὀπίσθιον
	Genitive	ὀπισθίου	ὀπισθίᾱς	ὀπισθίου
	Dative	ὀπισθίῳ	ὀπισθίᾱͅ	ὀπισθίῳ
	Accusative	ὀπίσθιον	ὀπισθίᾱν	ὀπίσθιον
	Vocative	ὀπίσθιε	ὀπισθίᾱ	ὀπίσθιον
Dual	N/A/V	ὀπισθίω	ὀπισθίᾱ	ὀπισθίω
Dual	G/D	ὀπισθίοιν	ὀπισθίαιν	ὀπισθίοιν
Plural	Nominative	ὀπίσθιοι	ὀπίσθιαι	ὀπίσθια
	Genitive	ὀπισθίων	ὀπισθιῶν	ὀπισθίων
	Dative	ὀπισθίοις	ὀπισθίαις	ὀπισθίοις
	Accusative	ὀπισθίους	ὀπισθίᾱς	ὀπίσθια
	Vocative	ὀπίσθιοι	ὀπίσθιαι	ὀπίσθια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὀπίσθιος ὀπισθίου	ὀπισθιώτερος ὀπισθιωτέρου	ὀπισθιώτατος ὀπισθιωτάτου
Adverb	ὀπισθίως	ὀπισθιώτερον	ὀπισθιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ δώδεκα βόεσ ὑποκάτω τῆσ θαλάσσησ, οἱ τρεῖσ ἐπιβλέποντεσ βορρᾶν καὶ οἱ τρεῖσ ἐπιβλέποντεσ θάλασσαν καὶ οἱ τρεῖσ ἐπιβλέποντεσ νότον καὶ οἱ τρεῖσ ἐπιβλέποντεσ ἀνατολήν, καὶ πάντα τὰ ὀπίσθια εἰσ τὸν οἶκον, καὶ ἡ θάλασσα ἐπ̓ αὐτῶν ἐπάνωθεν. (Septuagint, Liber I Regum 7:13)
ᾗ ἐποίησαν αὐτούσ, δώδεκα μόσχουσ, οἱ τρεῖσ βλέποντεσ βορρᾶν καὶ οἱ τρεῖσ δυσμὰσ καὶ οἱ τρεῖσ νότον καὶ οἱ τρεῖσ κατ’ ἀνατολάσ, καὶ ἡ θάλασσα ἐπ’ αὐτῶν ἄνω, ἦσαν τὰ ὀπίσθια αὐτῶν ἔσω. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 4:4)
καὶ εἰσήγαγέ με εἰσ τὴν αὐλὴν οἴκου Κυρίου τὴν ἐσωτέραν, καὶ ἰδοὺ ἐπὶ τῶν προθύρων τοῦ ναοῦ Κυρίου ἀναμέσον τῶν αἰλὰμ καὶ ἀναμέσον τοῦ θυσιαστηρίου ὡσ εἴκοσι ἄνδρεσ, τὰ ὀπίσθια αὐτῶν πρὸσ τὸν ναὸν τοῦ Κυρίου καὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν ἀπέναντι, καὶ οὗτοι προσκυνοῦσι τῷ ἡλίῳ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 8:16)
σκέλη δὲ εἰ μὲν τὰ ὀπίσθια ἔχοιεν μείζω τῶν ἔμπροσθεν, τὰ ὄρθια ἂν μεταθέοιεν ἄμεινον· (Arrian, Cynegeticus, chapter 5 10:2)
ἀλλὰ μᾶλλον ὃσ ἂν τὴν ὀσφῦν ὑγράν τε καὶ βραχεῖαν καὶ ἰσχυρὰν ἔχῃ καὶ οὐ τὴν κατ’ οὐρὰν λέγομεν, ἀλλ’ ἣ πέφυκε μεταξὺ τῶν πλευρῶν καὶ τῶν ἰσχίων κατὰ τὸν κενεῶνα, οὗτοσ δυνήσεται πόρρω ὑποτιθέναι τὰ ὀπίσθια σκέλη ὑπὸ τὰ ἐμπρόσθια. (Xenophon, Minor Works, , chapter 11 3:2)
καὶ ἐὰν εἴπῃσ ἐν τῇ καρδίᾳ σου. διατί ἀπήντησέ μοι ταῦτα̣ διὰ τὸ πλῆθοσ τῆσ ἀδικίασ σου ἀνεκαλύφθη τὰ ὀπίσθιά σου παραδειγματισθῆναι τὰσ πτέρνασ σου. (Septuagint, Liber Ieremiae 13:22)

ἐμπρόσθιος (fore)
πρόσθιος (the foremost)
λαπαρός (slack)
ἐξέχω (to stand out or project from)
σκύτινος (leathern)
πλόκανον (a plaited rope)
τρίστοιχος (in three rows)
διάζωμα (girdle)
μόσχειος (of a calf)
γλουτός (the rump)
χειριδωτός (having sleeves)
δίχηλος (cloven-hoofed)
φάκελος (a bundle)
καθάπτω (to fasten)
καθαπτός (bound with)
ἀντικνήμιον (shin)
φλεγμαίνω (to be heated)
γέρρον (anything made of wicker-work)
νωτιαῖος (of the back or spine)
τροχιλία (the sheaf of a pulley)
κλίσις (bending)
ῥίζωσις (a taking root)
ἐγγώνιος (forming an angle)
κύστις (bladder)
πελιδνός (livid)
προμετωπίδιος (before or on the forehead)
ἀραρότως (compactly)
θέναρ (the palm of the hand)
ἔντασις (tension)
τετανός (straightened)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀπίσθιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὀπίσθιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어