Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὀπαδός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὀπαδός ὀπαδόν

Structure: ὀπαδ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from o)pa/zw

Sense

attendant, pursuing
accompanying, attending

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ὀπαδός	ό̓παδον
	Genitive	ὀπαδοῦ	ὀπάδου
	Dative	ὀπαδῷ	ὀπάδῳ
	Accusative	ὀπαδόν	ό̓παδον
	Vocative	ὀπαδέ	ό̓παδον
Dual	N/A/V	ὀπαδώ	ὀπάδω
Dual	G/D	ὀπαδοῖν	ὀπάδοιν
Plural	Nominative	ὀπαδοί	ό̓παδα
	Genitive	ὀπαδῶν	ὀπάδων
	Dative	ὀπαδοῖς	ὀπάδοις
	Accusative	ὀπαδούς	ό̓παδα
	Vocative	ὀπαδοί	ό̓παδα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὀπαδός ὀπαδοῦ	ὀπαδώτερος ὀπαδωτεροῦ	ὀπαδώτατος ὀπαδωτατοῦ
Adverb	ὀπάδως	ὀπαδώτερον	ὀπαδώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

σῶν τέ μοι σύμπεμπ’ ὀπαδῶν. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, trochees10)
πατρὸσ δ’ ὀπαδῶν τῶνδέ τίσ με πεμπέτω Ἀρτέμιδοσ ἐσ λειμῶν’, ὅπου σφαγήσομαι. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue 1:44)
πρόσθεν δ’ ὀπαδῶν τίσ ὄλεθροσ γενήσεται; (Euripides, episode, anapests 4:27)
ὃ δὴ καὶ συνιδών τισ Ἀττικὸσ ἀνὴρ ὡσ παγχάλεπόν ἐστι βουλομένοισ ἀπολογεῖσθαι, πλάττει τὸν Αἰγέα τῆσ νεὼσ προσφερομένησ ὑπὸ σπουδῆσ ἀνατρέχοντα πρὸσ τὴν ἀκρόπολιν θέασ ἕνεκα καὶ σφαλλόμενον καταπεσεῖν, ὥσπερ ὀπαδῶν ἔρημον, ἢ τὴν ἐπὶ θάλατταν ὁδὸν σπεύδοντι μὴ παρούσησ τινὸσ θεραπείασ. (Plutarch, Comparison of Theseus and Romulus, chapter 5 2:1)
τοῦ δὲ Λευκίου προπετῶσ χρησαμένου τῇ μάχῃ καί σφαλέντοσ, αἰσθόμενοσ τὴν τροπὴν τῶν Ῥωμαίων οὐ κατέσχεν αὑτόν, ἀλλ’ ἀναθορὼν ἐκ τῆσ στιβάδοσ ἀπήντα μετὰ τῶν ὀπαδῶν ἐπὶ τὰσ πύλασ τοῦ χάρακοσ, διὰ τῶν φευγόντων ὠθούμενοσ εἰσ τοὺσ διώκοντασ, ὥστε τοὺσ μὲν εὐθὺσ ἀναστρέφειν καί συνακολουθεῖν, τοὺσ δὲ προσφερομένουσ ἔξωθεν ἵστασθαι πρὸ αὐτοῦ καὶ συνασπίζειν, παρεγγυῶντασ ἀλλήλοισ μὴ ἀπολείπεσθαι τοῦ στρατηγοῦ, τότε μὲν οὖν οὕτωσ ἀπετράποντο τῆσ διώξεωσ οἱ πολέμιοι· (Plutarch, Camillus, chapter 37 4:1)

Synonyms

attendant
- διωκτέος (to be pursued)

βρέμω (I roar)
πέσημα (a fall)
σκίρτημα (a bound)
ὄρεγμα (an outstretching)
λέχριος (slanting)
ἀχήν (poor)
ταραγμός (disturbance)
ἀραγμός (a clashing)
δύσχιμος (wintry)
ἀμφιτόμος (cutting with both sides)
γοργωπός (fierce-eyed)
σχέθω (to hold)
ἀπαλλάσσω (to set free)
πωλικός (of foals)
πίτυλος (the measured plash of oars)
στικτός (punctured)
ὤκιστα (mostly swiftly)
πίτνω ()
ἐναίρω (to slay)
αὔλιον (a country house)
αὔλιος (of or for farm-yards)
περισταδόν (standing round about)
πρύμνηθεν (from the stern)
πρόπαρ (before)
στενάζω (to sigh often)
πυρφόρος (fire-bearing)
ἵζω (I cause to sit)
πάγκαρπος (of all kinds of fruit)
ποτανός (winged)
κοντός (a pole)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀπαδός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

attendant

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὀπαδός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

attendant

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어