뜻

1. 유용한, 유익한, 도움이 되는, 이익이 되는, 쓸모있는, 실용적인

1. useful, profitable, beneficial, aiding, succouring

예문

• σύμβολον ἤδη μοι μέγ’ ὀνήσιμον· (Anonymous, Homeric Hymns, 4:1)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 4:1)

• ἔχω πεπονθὼσ μαρτυρεῖν ὀνήσιμα. (Sophocles, Antigone, episode7)

  (소포클레스, Antigone, episode7)

• ἀλλ’ ἔστ’ ἀληθὴσ ἡ βροτῶν παροιμία, ἐχθρῶν ἄδωρα δῶρα κοὐκ ὀνήσιμα. (Sophocles, Ajax, episode9)

  (소포클레스, Ajax, episode9)

• πόθεν ἔστ’, ὦ πάντων Ἑλλάνων ἀδικώτατοι ἀνέρεσ, οὓσ δὴ πολλὰ μὲν ἐν πόντῳ κατά τε δρία πάντα καθαίρων ὠλεκόμαν ὁ τάλασ, καὶ νῦν ἐπὶ τῷδε νοσοῦντι οὐ πῦρ, οὐκ ἔγχοσ τισ ὀνήσιμον οὐκ ἐπιτρέψει; (Sophocles, Trachiniae, choral, strophe 17)

  (소포클레스, 트라키니아이, choral, strophe 17)

• ᾇτ’ ἐγὼ κατεύχομαι θεσπίσασα πρευμενῶσ ἐπισσύτουσ βίου τύχασ ὀνησίμουσ γαίασ ἐξαμβρῦσαι φαιδρὸν ἁλίου σέλασ. (Aeschylus, Eumenides, choral, strophe 12)

  (아이스킬로스, 에우메니데스, choral, strophe 12)

• ὧδε δὲ λαμβανέτωσαν Ὀνήσιμοσ εἴκοσι πέντε μνᾶσ ἐχέτω· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 123 1:4)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 123 1:4)

• πρὸσ τὸν μάντιν Ὄλυμπον Ὀνήσιμοσ ἦλθεν ὁ πύκτησ, εἰ μέλλει γηρᾶν βουλόμενοσ προμαθεῖν. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 1611)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 1611)

• πρὸσ τὸν μάντιν Ὄλυμπον Ὀνήσιμοσ ἦλθ’ ὁ παλαιστὴσ, καὶ πένταθλοσ Ὕλασ, καὶ σταδιεὺσ Μενεκλῆσ, τίσ μέλλει νικᾶν αὐτῶν τὸν ἀγῶνα θέλοντεσ γνῶναι. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 1631)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 1631)

• λούσασθαι πεπόρευται Ὀνήσιμοσ εἰσ βαλανεῖον δωδεκάτῃ δύστρου μηνόσ, ἐπ’ Ἀντιφίλου, παῖδα λιπὼν οἴκοισ ἐπιτίτθιον, ὃν δύο τέκνων ἄλλων εὑρήσει λουσάμενοσ πατέρα. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2431)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2431)

유사 형태

• Ὀνήσιμος (4)
• ὀνήσιμον (2)
• ὀνήσιμα (2)
• Ὀνησίμῳ (1)
• ὀνησίμους (1)
• Ὀνήσιμε (1)
• ὀνησίμως (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.