살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

οἷπερ

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: οἷπερ

뜻

어디로, ~에

whither

예문

καὶ οἳ μὲν μαστεύουσιν, αὐτοὶ δὲ διίστανται, μετὰ χεῖρασ ἔχοντεσ τὰσ κύνασ τὰσ ἀγαθάσ, οἷπερ μάλιστα εἰκὸσ τὸν λαγῶ ἀπευθῦναι τὸν δρόμον, ὥστε ἐφιέναι τῶν κυνῶν ὅπωσ ἄν τῳ προχωρῇ. (Arrian, Cynegeticus, chapter 21 1:2)
(아리아노스, Cynegeticus, chapter 21 1:2)
σὺ δὲ ἢν πεισθῇσ τοῖσ εἰρημένοισ, καὶ δὴ παρεῖναι νόμιζε οἷπερ ἐξ ἀρχῆσ ἐπόθεισ ἐλθεῖν, καὶ οὐδέν σε κωλύσει ἑπόμενον τοῖσ νόμοισ ἔν τε τοῖσ δικαστηρίοισ κρατεῖν καὶ ἐν τοῖσ πλήθεσιν εὐδοκιμεῖν καὶ ἐπέραστον εἶναι καὶ γαμεῖν οὐ γραῦν τινα τῶν κωμικῶν, καθάπερ ὁ νομοθέτησ καὶ διδάσκαλοσ, ἀλλὰ καλλίστην γυναῖκα τὴν Ῥητορικήν, ὡσ τὸ τοῦ Πλάτωνοσ ἐκεῖνο πτηνὸν ἁρ́μα ἐλαύνοντα φέρεσθαι σοὶ μᾶλλον πρέπειν περὶ σεαυτοῦ εἰπεῖν ἢ ἐκείνῳ περὶ τοῦ Διόσ· (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 15:2)
(루키아노스, Rhetorum praeceptor, (no name) 15:2)
οἷπερ ἡ δίκη κελεύει με· (Euripides, Helen, episode, trochees7)
(에우리피데스, Helen, episode, trochees7)
χωρήσομαί τἄρ’ οἷπερ ἐστάλην ὁδοῦ. (Sophocles, episode 5:25)
(소포클레스, episode 5:25)
οὐ γὰρ ἐπὶ τοῖσ αὐτοῖσ ἐκεῖνοσ ἡμῖν ἀπήγγελλεν, ἐφ’ οἷπερ ὑμεῖσ ἐλέγετε πρὸσ ἐκεῖνον. (Lysias, Speeches, 12:2)
(리시아스, Speeches, 12:2)
ἢν γοῦν τοὺσ βασιλέασ αὐτῶν ἴδῃ τισ, οἵπερ εὐδαιμονέστατοι εἶναι δοκοῦσιν, ἔξω τοῦ ἀβεβαίου ὡσ φὴσ καὶ ^ ἀμφιβόλου τῆσ τύχησ, πλείω τῶν ἡδέων τὰ ἀνιαρὰ εὑρήσει προσόντα αὐτοῖσ, φόβουσ καὶ ταραχὰσ καὶ μίση καὶ ἐπιβουλὰσ καὶ ὀργὰσ καὶ κολακείασ· (Lucian, Contemplantes, (no name) 18:2)
(루키아노스, Contemplantes, (no name) 18:2)
Ὀρφεὺσ δὲ καὶ Ἀμφίων, οἵπερ ἐπαγωγότατοι ἐγένοντο τῶν ἀκροατῶν, ὡσ καὶ τὰ ἄψυχα ἐπικαλέσασθαι πρὸσ τὸ μέλοσ, αὐτοὶ ἄν, οἶμαι, εἴ γε ἤκουσαν, καταλιπόντεσ ἂν τὰσ κιθάρασ παρεστήκεσαν σιωπῇ ἀκροώμενοι. (Lucian, Imagines, (no name) 14:1)
(루키아노스, Imagines, (no name) 14:1)
ἐῶ γὰρ τοὺσ Αἰγυπτίουσ, οἵπερ καὶ δεισιδαιμονέστατοὶ εἰσιν πάντων, ὅμωσ τοῖσ θείοισ ὀνόμασιν εἰσ κόρον ἐπιχρωμένουσ· (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 27:5)
(루키아노스, Pro imaginibus, (no name) 27:5)

유의어

어디로
- ὅποι (어디로, ~에)
- οὐδαμοῖ (no-whither)
- πόθι (어디로, ~로)
- πόσε (어디로?)
- ἔνθα (~로, ~에 )
- ὅποι (어디로, ~에, ~로)

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

οἷπερ

뜻

예문

유의어

어디로

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

οἷπερ

뜻

예문

유의어

어디로

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어