Ancient Greek-English Dictionary Language

νῆσος

Second declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: νῆσος νήσου

Structure: νης (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Perhaps from ne/w to swim, as if floating land.

Sense

  1. island

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐροῦσιν οἱ κατοικοῦντεσ ἐν τῇ νήσῳ ταύτῃ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ. ἰδοὺ ἡμεῖσ ἦμεν πεποιθότεσ τοῦ φυγεῖν εἰσ αὐτοὺσ εἰσ βοήθειαν, οἳ οὐκ ἠδύναντο σωθῆναι ἀπὸ βασιλέωσ Ἀσσυρίων. καὶ πῶσ ἡμεῖσ σωθησόμεθα̣ (Septuagint, Liber Isaiae 20:6)
  • τίνι ὅμοιοι γεγόνασιν οἱ ἐνοικοῦντεσ ἐν τῇ νήσῳ μετάβολοι Φοινίκησ διαπερῶντεσ τὴν θάλασσαν (Septuagint, Liber Isaiae 23:2)
  • ἀπέλθατε εἰσ Καρχηδόνα, ὀλολύξατε, οἱ κατοικοῦντεσ ἐν τῇ νήσῳ ταύτῃ. (Septuagint, Liber Isaiae 23:6)
  • ἐκεῖνοσ δὲ τίσ ἐστιν, ὦ Ἑρμῆ, ὁ τὴν πορφυρᾶν ἐφεστρίδα ἐμπεπορπημένοσ, ὁ τὸ διάδημα, ᾧ τὸν δακτύλιον ὁ μάγειροσ ἀναδίδωσι τὸν ἰχθὺν ἀνατεμών, νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ; (Lucian, Contemplantes, (no name) 14:1)
  • ἐπεὶ δὲ ἐπέβη τῇ νήσῳ, ὁ μὲν ταῦροσ οὐκέτι ἐφαίνετο, ἐπιλαβόμενοσ δὲ τῆσ χειρὸσ ὁ Ζεὺσ ἀπῆγε τὴν Εὐρώπην ἐσ τὸ Δικταῖον ἄντρον ἐρυθριῶσαν καὶ κάτω ὁρῶσαν· (Lucian, Dialogi Marini, zephyrus and notus, chapter 42)

Synonyms

  1. island

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION