Ancient Greek-English Dictionary Language

νέμω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νέμω

Structure: νέμ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to deal out, distribute, dispense
  2. (of herdsmen) , to pasture or graze their flocks, drive to pasture, tend

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular νέμω νέμεις νέμει
Dual νέμετον νέμετον
Plural νέμομεν νέμετε νέμουσιν*
SubjunctiveSingular νέμω νέμῃς νέμῃ
Dual νέμητον νέμητον
Plural νέμωμεν νέμητε νέμωσιν*
OptativeSingular νέμοιμι νέμοις νέμοι
Dual νέμοιτον νεμοίτην
Plural νέμοιμεν νέμοιτε νέμοιεν
ImperativeSingular νέμε νεμέτω
Dual νέμετον νεμέτων
Plural νέμετε νεμόντων, νεμέτωσαν
Infinitive νέμειν
Participle MasculineFeminineNeuter
νεμων νεμοντος νεμουσα νεμουσης νεμον νεμοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular νέμομαι νέμει, νέμῃ νέμεται
Dual νέμεσθον νέμεσθον
Plural νεμόμεθα νέμεσθε νέμονται
SubjunctiveSingular νέμωμαι νέμῃ νέμηται
Dual νέμησθον νέμησθον
Plural νεμώμεθα νέμησθε νέμωνται
OptativeSingular νεμοίμην νέμοιο νέμοιτο
Dual νέμοισθον νεμοίσθην
Plural νεμοίμεθα νέμοισθε νέμοιντο
ImperativeSingular νέμου νεμέσθω
Dual νέμεσθον νεμέσθων
Plural νέμεσθε νεμέσθων, νεμέσθωσαν
Infinitive νέμεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
νεμομενος νεμομενου νεμομενη νεμομενης νεμομενον νεμομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὄφρα μοι ἑρσήεντα κατ’ οὔρεα ταῦτα νέμοιντο πόρτιεσ ἠυκόμων δρεπτόμεναι σταχύων. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 2312)
  • ἐν ᾧ δὲ ὡπλίζοντο ἧκον λέγοντεσ οἱ προπεμφθέντεσ σκοποὶ ὅτι οὐχ ἱππεῖσ εἰσιν, ἀλλ’ ὑποζύγια νέμοιντο. (Xenophon, Anabasis, , chapter 2 17:1)
  • μετανάστασ γάρ τινασ ἱστορεῖ Λωτοφάγουσ, οἳ τὴν ἄνυδρον νέμοιντο, σιτοῖντο δὲ λωτόν, πόαν τινὰ καὶ ῥίζαν, ἐφ’ ἧσ οὐδὲν δέοιντο ποτοῦ. (Strabo, Geography, book 17, chapter 3 16:6)
  • διδόασι δὲ καὶ τοῖσ Ιἔθρου τοῦ Μαδιανίτου ἀπογόνοισ, Μωυσέοσ γὰρ ἦν γαμβρόσ, γῆν ἵνα νέμοιντο· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 5 161:1)

Synonyms

  1. to deal out

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION