- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

νέμω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: nemō

Principal Part: νέμω

Structure: νέμ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to deal out, distribute, dispense
  2. (of herdsmen) , to pasture or graze their flocks, drive to pasture, tend

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular νέμω νέμεις νέμει
Dual νέμετον νέμετον
Plural νέμομεν νέμετε νέμουσι(ν)
SubjunctiveSingular νέμω νέμῃς νέμῃ
Dual νέμητον νέμητον
Plural νέμωμεν νέμητε νέμωσι(ν)
OptativeSingular νέμοιμι νέμοις νέμοι
Dual νέμοιτον νεμοίτην
Plural νέμοιμεν νέμοιτε νέμοιεν
ImperativeSingular νέμε νεμέτω
Dual νέμετον νεμέτων
Plural νέμετε νεμόντων, νεμέτωσαν
Infinitive νέμειν
Participle MasculineFeminineNeuter
νεμων νεμοντος νεμουσα νεμουσης νεμον νεμοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular νέμομαι νέμει, νέμῃ νέμεται
Dual νέμεσθον νέμεσθον
Plural νεμόμεθα νέμεσθε νέμονται
SubjunctiveSingular νέμωμαι νέμῃ νέμηται
Dual νέμησθον νέμησθον
Plural νεμώμεθα νέμησθε νέμωνται
OptativeSingular νεμοίμην νέμοιο νέμοιτο
Dual νέμοισθον νεμοίσθην
Plural νεμοίμεθα νέμοισθε νέμοιντο
ImperativeSingular νέμου νεμέσθω
Dual νέμεσθον νεμέσθων
Plural νέμεσθε νεμέσθων, νεμέσθωσαν
Infinitive νέμεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
νεμομενος νεμομενου νεμομενη νεμομενης νεμομενον νεμομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἀθήναις, Ὀλύμπι ἐν Πίσῃ Νέμε ἐν Ἄργει πανηγυρίζειν, Πυθίων ἀγομένων εἰς Δελφοὺς παρελθεῖν, Ἰσθμίων εἰς Κόρινθον, ἄνπερ ᾖ φιλοθέωρος: (Plutarch, De exilio, section 12 6:1)
  • βουκόλε, τὰν ἀγέλαν πόρρω νέμε, μή σε Περικλῆς ὁ κλέπτης αὐταῖς βουσὶ συνεξελάσῃ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 1781)
  • βουκόλε, τὰν ἀγέλαν πόρρω νέμε, μὴ τὸ Μύρωνος βοίδιον ὡς ἔμπνουν βουσὶ συνεξελάσῃς. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7151)
  • ἀλλὰ σὺ θήρην ἠέρι κἠν πόντῳ κἠν χθονὶ τοῖσδε νέμε. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 152)
  • ἡ δὲ τρίτη κρητῆρι μελίφρονα οἶνον ἐκίρνα ἡδὺν ἐν ἀργυρέῳ, νέμε δὲ χρύσεια κύπελλα: (Homer, Odyssey, Book 10 39:5)

Synonyms

  1. to deal out

    • νομεύω (to put to graze, drive afield, to go to pasture)

Related

명사

형용사

동사

부사

대명사

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION