- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μυθικός?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: mythikos 고전 발음: [뮈티꼬] 신약 발음: [뮈티꼬]

기본형: μυθικός μυθική μυθικόν

형태분석: μυθικ (어간) + ος (어미)

  1. mythic, legendary

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 μυθικός

(이)가

μυθική

(이)가

μυθικόν

(것)가

속격 μυθικοῦ

(이)의

μυθικῆς

(이)의

μυθικοῦ

(것)의

여격 μυθικῷ

(이)에게

μυθικῇ

(이)에게

μυθικῷ

(것)에게

대격 μυθικόν

(이)를

μυθικήν

(이)를

μυθικόν

(것)를

호격 μυθικέ

(이)야

μυθική

(이)야

μυθικόν

(것)야

쌍수주/대/호 μυθικώ

(이)들이

μυθικά

(이)들이

μυθικώ

(것)들이

속/여 μυθικοῖν

(이)들의

μυθικαῖν

(이)들의

μυθικοῖν

(것)들의

복수주격 μυθικοί

(이)들이

μυθικαί

(이)들이

μυθικά

(것)들이

속격 μυθικῶν

(이)들의

μυθικῶν

(이)들의

μυθικῶν

(것)들의

여격 μυθικοῖς

(이)들에게

μυθικαῖς

(이)들에게

μυθικοῖς

(것)들에게

대격 μυθικούς

(이)들을

μυθικάς

(이)들을

μυθικά

(것)들을

호격 μυθικοί

(이)들아

μυθικαί

(이)들아

μυθικά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐκ ἂν εἴποι δέ τις ὡς Δημήτριον ἐν εὐπαθείαις καὶ συνουσίαις ὄντα πράξεων καιρὸς ἐξέφυγεν, ἀλλὰ τῇ περιουσίᾳ τῆς σχολῆς ἐπεισῆγε τὰς ἡδονάς, καὶ τὴν Λάμιαν ὥσπερ τὴν μυθικὴν ἀτεχνῶς παίζων καὶ νυστάζων ἐποιεῖτο διαγωγήν. (Plutarch, Comparison of Demetrius and Antony, chapter 3 1:2)

    (플루타르코스, Comparison of Demetrius and Antony, chapter 3 1:2)

  • "μᾶλλον δὲ τοὺς παλαιοὺς κινῇς Τιτᾶνας ἐπὶ τὴν φύσιν καὶ Γίγαντας καὶ τὴν μυθικὴν ἐκείνην καὶ φοβερὰν ἀκοσμίαν καὶ πλημμέλειαν ἐπιδεῖν ποθῇς, χωρὶς τὸ βαρὺ πᾶν καὶ χωρὶς τιθεὶς τὸ κοῦφον ἔνθ οὔτ ἠελίοιο δεδίσκεται ἀγλαὸν εἶδος, οὐδὲ μὲν οὐδ αἰής λάσιον γένος, οὐδὲ θάλασσα ὥς φησιν Ἐμπεδοκλῆς: (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 12 2:6)

    (플루타르코스, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 12 2:6)

  • ὁ μὲν γὰρ Βάρρων αἰτίαν μυθικὴν ὅλως ἀποδίδωσι. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 5 1:1)

    (플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 5 1:1)

  • " ὁ μὲν γὰρ Βάρρων αἰτίαν μυθικὴν ὅλως ἀποδίδωσι. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 52)

    (플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 52)

  • ὁ μὲν γὰρ αἶνός ἐστι λόγος κατὰ ἀναπόλησιν μυθικὴν ἀπὸ ἀλόγων ζῴων ἢ φυτῶν πρὸς ἀνθρώπους εἰρημένος, ὥς φησι Λούκιος Ταρραῖος ἐν πρώτῳ Παροιμιῶν, οἱο῀ν ἀπὸ μὲν ἀλόγων ζαῴων ὡς παρ Ἀρχιλόχῳ: (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 319)

    (작자 미상, 비가, , 319)

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION