Hellas Alive Dictionary - μονιμος

Ancient Greek-English Dictionary

μόνιμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μόνιμος μόνιμον

Structure: μονιμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: monh

Sense

staying in one's place, stable, steadfast
abiding, lasting, stable

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	μόνιμος	μόνιμον
	Genitive	μονίμου	μονίμου
	Dative	μονίμῳ	μονίμῳ
	Accusative	μόνιμον	μόνιμον
	Vocative	μόνιμε	μόνιμον
Dual	N/A/V	μονίμω	μονίμω
Dual	G/D	μονίμοιν	μονίμοιν
Plural	Nominative	μόνιμοι	μόνιμα
	Genitive	μονίμων	μονίμων
	Dative	μονίμοις	μονίμοις
	Accusative	μονίμους	μόνιμα
	Vocative	μόνιμοι	μόνιμα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	μόνιμος μονίμου	μονιμώτερος μονιμωτέρου	μονιμώτατος μονιμωτάτου
Adverb	μονίμως	μονιμώτερον	μονιμώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εὐλογίασ πατρόσ σου καὶ μητρόσ σου. ὑπερίσχυσεν ὑπὲρ εὐλογίασ ὀρέων μονίμων καὶ ἐπ̓ εὐλογίαισ θινῶν ἀενάων. ἔσονται ἐπὶ κεφαλὴν Ἰωσὴφ καὶ ἐπὶ κορυφῆσ ὧν ἡγήσατο ἀδελφῶν. (Septuagint, Liber Genesis 49:26)
πλὴν Ἐπαμεινώνδαν μὲν ἔνιοι λέγουσιν ὀκνοῦντα γεῦσαι τῶν κατὰ θάλασσαν ὠφελειῶν τοὺσ πολίτασ, ὅπωσ αὐτῷ μὴ λάθωσιν ἀντὶ μονίμων ὁπλιτῶν, κατὰ Πλάτωνα, ναῦται γενόμενοι καὶ διαφθαρέντεσ, ἄπρακτον ἐκ τῆσ Ἀσίασ καὶ τῶν νήσων ἀπελθεῖν ἑκουσίωσ· (Plutarch, Philopoemen, chapter 14 2:1)
καὶ μικρὸν ὅσον διαφέρουσα τῶν μονίμων οἰκοδομημάτων, φανῆναι πρὸσ ἐπίδειξιν, οὐ χρείαν, ἐπισφαλῶσ καὶ δυσέργωσ ἐκινήθη. (Plutarch, Demetrius, chapter 43 5:2)
ἐκ δὲ τούτου κατὰ μικρὸν ὑπάγων καὶ καταβιβάζων τὴν πόλιν πρὸσ τὴν θάλασσαν, ὡσ τὰ πεζὰ μὲν οὐδὲ τοῖσ ὁμόροισ ἀξιομάχουσ ὄντασ, τῇ δ’ ἀπὸ τῶν νεῶν ἀλκῇ καὶ τοὺσ βαρβάρουσ ἀμύνασθαι καὶ τῆσ Ἑλλάδοσ ἄρχειν δυναμένουσ, ἀντὶ μονίμων ὁπλιτῶν, ὥσ φησιν ὁ Πλάτων, ναυβάτασ καὶ θαλαττίουσ ἐποίησε, καὶ διαβολὴν καθ’ αὑτοῦ παρέσχεν, ὡσ ἄρα Θεμιστοκλῆσ τὸ δόρυ καὶ τὴν ἀσπίδα τῶν πολιτῶν παρελόμενοσ εἰσ ὑπηρέσιον καὶ κώπην συνέστειλε τὸν Ἀθηναίων δῆμον. (Plutarch, , chapter 4 3:1)
συνήνεγκεν, πρὶν ἀντὶ πεζῶν ὁπλιτῶν μονίμων ναυτικοὺσ γενομένουσ ἐθισθῆναι, πυκνὰ ἀποπηδῶντασ, δρομικῶσ εἰσ τὰσ ναῦσ ταχὺ πάλιν ἀποχωρεῖν, καὶ δοκεῖν μηδὲν αἰσχρὸν ποιεῖν μὴ τολμῶντασ ἀποθνῄσκειν μένοντασ ἐπιφερομένων πολεμίων, ἀλλ’ εἰκυίασ αὐτοῖσ γίγνεσθαι προφάσεισ καὶ σφόδρα ἑτοίμασ ὅπλα τε ἀπολλῦσιν καὶ φεύγουσι δή τινασ οὐκ αἰσχράσ, ὥσ φασιν, φυγάσ. (Plato, Laws, book 4 15:1)

στάσιμος (standing)
ἀνεπιβούλευτος (without plots)
οἰητέος (one must suppose)
ἀδιάλυτος (undissolved)
πολυφιλία (abundance of friends)
προνοητικός (provident)
φιλοπόνηρος (a friend to bad men)
κοινώνημα (acts of communion)
εὐκίνητος (easily moved)
διανεμητικός (distributive)
μαχητικός (inclined to battle or war)
εὐαρμοστία (easiness of temper)
εὐρωστία (stoutness)
διανοητικός (of or for thinking)
ἀνθρωπικός (of or for a man)
καταφρόνημα (contempt)
ὀρεκτικός (of or for the desires)
δραστικός (efficient)
μεγαληγορία (big talking)
ὑπερέχω (to hold)
ὀρεκτός (stretched out)
φιλητικός (disposed to love)
δυσφύλακτος (hard to keep off or prevent)
ἀντερείδω (to set firmly against)
ὑπέρογκος (of excessive bulk)
δεσποτεία (the power of a master)
τιμητέος (to be honoured)
εὐσύνοπτος (easily taken in at a glance)
παράστασις (a putting aside or away)
ἀφιλότιμος (without due ambition)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μόνιμος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μόνιμος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어