헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μῆχος

명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μῆχος

  1. 길, 탈출 수단, 열쇠, 수법
  1. means, expedient, remedy

예문

  • "Αἰσονίδη, τὸ μὲν οὐ παλινάγρετον, οὐδέ τι μῆχοσ ἔστ’ ὀπίσω· (Apollodorus, Argonautica, book 2 7:27)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 7:27)

  • "Ἔκ με, φίλοι, ῥύσασθε δυσάμμορον, ὧσ δὲ καὶ αὐτοὺσ ὑμέασ Αἰήταο, πρὸ γάρ τ’ ἀναφανδὰ τέτυκται πάντα μάλ’, οὐδέ τι μῆχοσ ἱκάνεται. (Apollodorus, Argonautica, book 4 2:17)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 2:17)

  • "εἰ δ’ ἄγε Θεστυλί μοι χαλεπᾶσ νόσω εὑρέ τι μῆχοσ. (Theocritus, Idylls, 72)

    (테오크리토스, Idylls, 72)

  • ἐπεὶ δ’ ὑπάλυξεν ἀνίην, αὐτῆμαρ τοῖον μῆχοσ ἐπεφράσατο τρητὸν γὰρ θεμένα χερὶ κόσκινον, εὖ διὰ πυκνῶν σχοίνων ἠελίουσ πλείονασ ηὐγάσατο. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 291 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 291 1:1)

  • "αὐτὰρ ἐπεί ῥ’ ἐπὶ νῆα κατήλυθον ἠδὲ θάλασσαν, νείκεον ἄλλοθεν ἄλλον ἐπισταδόν, οὐδέ τι μῆχοσ εὑρέμεναι δυνάμεσθα, βόεσ δ’ ἀποτέθνασαν ἤδη. (Homer, Odyssey, Book 12 47:1)

    (호메로스, 오디세이아, Book 12 47:1)

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION