뜻

1. 궁정에 출사하는 조신, 고문, 영사

1. a counsellor, all-wise!

예문

• τόθεν αὖτισ Φίκιον ἀκρότατον προσεβήσατο μητίετα Ζεύσ. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 2:16)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 2:16)

• μέγα δ’ ἔκτυπε μητίετα Ζεύσ. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 35:9)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 35:9)

• νοῦσοι δ’ ἀνθρώποισιν ἐφ’ ἡμέρῃ, αἳ δ’ ἐπὶ νυκτὶ αὐτόματοι φοιτῶσι κακὰ θνητοῖσι φέρουσαι σιγῇ, ἐπεὶ φωνὴν ἐξείλετο μητίετα Ζεύσ. (Hesiod, Works and Days, Book WD 13:12)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 13:12)

• ἐννέα γάρ οἱ νυκτὸσ ἐμίσγετο μητίετα Ζεὺσ νόσφιν ἀπ’ ἀθανάτων ἱερὸν λέχοσ εἰσαναβαίνων· (Hesiod, Theogony, Book Th. 8:2)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 8:2)

• ταύτην γάρ οἱ μοῖραν ἐδάσσατο μητίετα Ζεύσ. (Hesiod, Theogony, Book Th. 48:7)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 48:7)

유사 형태

• μητίετα (34)
• μητιέτα (2)
• μητιέτην (1)
• μήτιες (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.