Ancient Greek-English Dictionary Language

μεταίχμιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: μεταίχμιος μεταίχμιον

Structure: μεταιχμι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ai)xmh/

Sense

  1. between two armies, the space between two armies
  2. a disputed frontier, debateable land, in the border-land between
  3. what is midway between, hanging in mid air

Examples

  • εἰσίν τινεσ, ὦ Ζεῦ, ἐν μεταιχμίῳ τῶν τε πολλῶν καὶ τῶν φιλοσοφούντων, τὸ μὲν σχῆμα καὶ βλέμμα καὶ βάδισμα ἡμῖν ὅμοιοι καὶ κατὰ τὰ αὐτὰ ἐσταλμένοι· (Lucian, Fugitivi, (no name) 4:4)
  • "τὸ δ’ ἀνὰ μέσον τούτων διαλιπεῖν ὀλίγον ἐν δὲ τῷ μεταιχμίῳ τούτῳ μίαν τιθέναι ψῆφον, ἣν καλεῖν μὲν αὐτοὺσ Πηνελόπην, σκοπὸν δὲ ποιεῖσθαι εἲ τισ βάλλοι ψήφῳ ἑτέρᾳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 29 1:4)
  • ἐγὼ δὲ τούτων ὥσπερ ἐν μεταιχμίῳ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 12 5:8)
  • καὶ πρὸ τῆσ μάχησ αὐτῆσ ἀετοὺσ δύο συμπεσόντασ ἀλλήλοισ ἐν μεταιχμίῳ τῶν στρατοπέδων μάχεσθαι, καὶ σιγὴν ἄπιστον ἔχειν τὸ πεδίον θεωμένων ἁπάντων, εἶξαι δὲ καὶ φυγεῖν τὸν κατὰ Βροῦτον. (Plutarch, Brutus, chapter 48 2:1)
  • ῥοπὴ δ’ ἐπισκοπεῖ δίκασ ταχεῖα τοὺσ μὲν ἐν φάει, τὰ δ’ ἐν μεταιχμίῳ σκότου μένει χρονίζοντασ ἄχη βρύει, τοὺσ δ’ ἄκραντοσ ἔχει νύξ. (Aeschylus, Libation Bearers, choral, antistrophe 24)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION