μεγαλωστί
;
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
μεγαλωστί
어원: epic and ionic adv. of me/gas,
뜻
- 어디나, 모든 곳에, 도처에
- far and wide, over a vast space
- ἀλλὰ μὴν οὐδ’ εἰ λύκῳ φαίη ἴσον αὐτὸν ὑπάρχειν, οὐδὲ οὕτωσ μεγαλωστὶ ἐπῄνεσεν. (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 19:5)
(루키아노스, Pro imaginibus, (no name) 19:5)
- ἐκεῖνοσ γὰρ δἰ ὀλίγου τῆσ στρατιᾶσ ἐκείνησ παρασκευασθείσησ οὐ μεγαλωστὶ οὐδὲ κατ̓ ἀξίαν τοῦ πολέμου ἀφίκετο κομιδῇ ὀλίγουσ ἄγων, καὶ τούτων πελταστικὸν τὸ πολὺ καὶ ψιλικόν· (Lucian, Zeuxis 15:2)
(루키아노스, Zeuxis 15:2)
- καὶ τὸν τοῦ θεοῦ χρησμὸν συμβάλλων καὶ τῆσ ἀρρωστίασ ἀπαλλαγεὶσ μεγαλωστὶ τὴν θεὸν ἐτίμησεν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 2 3:5)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 2 3:5)
- ἑτέρῳ δέ μιν ἤδη τάρχυον μεγαλωστί· (Apollodorus, Argonautica, book 2 14:3)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 14:3)
- Αὐτόν που μεγαλωστὶ δεδουπότοσ Ἀψύρτοιο Ζῆνα, θεῶν βασιλῆα, χόλοσ λάβεν, οἱο͂ν ἔρεξαν. (Apollodorus, Argonautica, book 4 10:4)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 10:4)