헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μεγαλόνοια

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μεγαλόνοια

형태분석: μεγαλονοι (어간) + ᾱ (어미)

어원: from megalo/nous

  1. greatness of intellect

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • δικαιοσύνησ γὰρ ἀναθήματα καὶ σωφροσύνησ καὶ μεγαλονοίασ καλῶσ ἔχει τίθεσθαι παρὰ τῷ θεῷ τοὺσ βασιλεῖσ καὶ τοὺσ ἄρχοντασ, οὐ χρυσῆσ καὶ τρυφώσησ εὐπορίασ ἧσ μέτεστι καὶ τοῖσ αἴσχιστα βεβιωκόσιν. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 15 1:6)

    (플루타르코스, De Pythiae oraculis, section 15 1:6)

  • καὶ τάδε μὲν ἐσ ὑπόμνημα τῆσ Ἀννίβου καὶ Σκιπίωνοσ μεγαλονοίασ καὶ Φλαμινίνου σμικρότητοσ παρεθέμην. (Appian, The Foreign Wars, chapter 2 6:4)

    (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 2 6:4)

  • ὅ τισ ἐθιζόμενοσ οὐδεὶσ πώποτε ὃσ οὐ τοῦ σπουδαίου τρόπου ἤτοι τὸ παράπαν διήμαρτεν ἢ μεγαλονοίασ ἀπώλεσεν μέρη πολλά. (Plato, Laws, book 11 148:1)

    (플라톤, Laws, book 11 148:1)

  • ἔνθεν ἐπὶ πλεῖστον μὲν εὐδαιμονίασ προύκοψεν, εἰσ μεῖζον δ’ ἐξήρθη φρόνημα καὶ τὸ πλέον τῆσ μεγαλονοίασ ἐπέτεινεν εἰσ εὐσέβειαν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 569:3)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 569:3)

  • πλεῖστόν γε μὴν αὐτοῦ τῆσ μεγαλονοίασ ἔθραυσεν ὁ φόβοσ, ὡσ μὴ δόξειεν ἐπίφθονοσ ἤ τι θηρᾶσθαι μεῖζον εὐεργετῶν τὰσ πόλεισ πλέον τῶν ἐχόντων. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 610:2)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 610:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION