헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μαχαίριον?

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: machairion 고전 발음: [마카이리온] 신약 발음: [마캐리온]

기본형: μαχαίριον μαχαίριου

형태분석: μαχαιρι (어간) + ον (어미)

어원: μάχαιρα의 지소사, Xen.

뜻

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 μαχαίριον

 μαχαιρίω

 μαχαίρια
속격 μαχαιρίου

 μαχαιρίοιν

 μαχαιρίων
여격 μαχαιρίῳ

 μαχαιρίοιν

 μαχαιρίοις
대격 μαχαίριον

 μαχαιρίω

 μαχαίρια
호격 μαχαίριον

 μαχαιρίω

 μαχαίρια

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • δράξασθαί τινος μαχαιρίου καὶ αὑτὸν ἀνατεμεῖν ἀπὸ τῶν σφυρῶν ἑώς ἐπὶ τοὺς καιρίους τόπους, καὶ οὕτως ἐκλιπεῖν τὸν βίον γελῶντα καὶ σεσηρότα. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 4 1:1)

    (플루타르코스, Apophthegmata Laconica, , section 4 1:1)

  • καὶ ὕστερον δὲ τῶν φρενῶν ἔξω γενόμενον δράξασθαί τινος μαχαιρίου καὶ αὑτὸν ἀνατεμεῖν ἀπὸ τῶν σφυρῶν ἑώς ἐπὶ τοὺς καιρίους τόπους, καὶ οὕτως ἐκλιπεῖν τὸν βίον γελῶντα καὶ σεσηρότα. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 4 1:1)

    (플루타르코스, Apophthegmata Laconica, , section 4 1:1)

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION