Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μακαρία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μακαρία

Structure: μακαρι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from ma/kar

Sense

  1. happiness, bliss

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative μακαρία μακαρίᾱ μακαρίαι
Genitive μακαρίᾱς μακαρίαιν μακαριῶν
Dative μακαρίᾱͅ μακαρίαιν μακαρίαις
Accusative μακαρίᾱν μακαρίᾱ μακαρίᾱς
Vocative μακαρίᾱ μακαρίᾱ μακαρίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μακάριαι αἱ γυναῖκέσ σου, μακάριοι οἱ παῖδέσ σου οὗτοι οἱ παρεστηκότεσ ἐνώπιόν σου διόλου, οἱ ἀκούοντεσ πᾶσαν τὴν φρόνησίν σου. (Septuagint, Liber I Regum 10:8)
  • εἰ δὴ καὶ σὺ ταῦτα ἐκμάθοισ, μακάριαι καὶ ἡμεῖσ ἐσόμεθα· (Lucian, Dialogi meretricii, 3:10)
  • ἂν δ̓ ἔτι τοιοῦτον ἐραστὴν εὑρ́ωμεν, ὦ Μουσάριον, οἱο͂σ ὁ Χαιρέασ ἐστί, θῦσαι μὲν τῇ πανδήμῳ δεήσει λευκὴν μηκάδα, τῇ οὐρανίᾳ δὲ τῇ ἐν κήποισ δάμαλιν, στεφανῶσαι δὲ καὶ τὴν πλουτοδότειραν, καὶ ὅλωσ μακάριαι καὶ τρισευδαίμονεσ ἐσόμεθα. (Lucian, Dialogi meretricii, 1:1)
  • ἀποστολαὶ γὰρ μακάριαι μέν, ἀλλ’ ὅμωσ δάκνουσι τοὺσ τεκόντασ, ὅταν ἄλλοισ δόμοισ παῖδασ παραδιδῷ πολλὰ μοχθήσασ πατήρ. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 3:8)
  • ἰὼ χελῶναι μακάριαι τοῦ δέρματοσ, καὶ τρὶσ μακάριαι τοῦ ’πὶ ταῖσ πλευραῖσ τέγουσ. (Aristophanes, Wasps, Episode1)

Synonyms

  1. happiness

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION