살아있는 헬라어 사전 - λυσιμαχος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

λυσίμαχος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λυσίμαχος λυσίμαχον

형태분석: λυσιμαχ (어간) + ος (어미)

어원: ma/xh

뜻

ending strife

곡용 정보

1/2군 변화

		남/여성	중성
단수	주격	λυσίμαχος (이)가	λυσίμαχον (것)가
	속격	λυσιμάχου (이)의	λυσιμάχου (것)의
	여격	λυσιμάχῳ (이)에게	λυσιμάχῳ (것)에게
	대격	λυσίμαχον (이)를	λυσίμαχον (것)를
	호격	λυσίμαχε (이)야	λυσίμαχον (것)야
쌍수	주/대/호	λυσιμάχω (이)들이	λυσιμάχω (것)들이
쌍수	속/여	λυσιμάχοιν (이)들의	λυσιμάχοιν (것)들의
복수	주격	λυσίμαχοι (이)들이	λυσίμαχα (것)들이
	속격	λυσιμάχων (이)들의	λυσιμάχων (것)들의
	여격	λυσιμάχοις (이)들에게	λυσιμάχοις (것)들에게
	대격	λυσιμάχους (이)들을	λυσίμαχα (것)들을
	호격	λυσίμαχοι (이)들아	λυσίμαχα (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	λυσίμαχος λυσιμάχου (이)의	λυσιμαχώτερος λυσιμαχωτέρου 더 (이)의	λυσιμαχώτατος λυσιμαχωτάτου 가장 (이)의
부사	λυσιμάχως	λυσιμαχώτερον	λυσιμαχώτατα

원급

비교급

최상급

형용사

λυσίμαχος

λυσιμάχου

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

λυσιμάχως

λυσιμαχώτερον

λυσιμαχώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Ἀντίγονοσ δὲ ὁ Φιλίππου ὁ μονόφθαλμοσ βασιλεύων Μακεδόνων περὶ Φρυγίαν μαχόμενοσ Σελεύκῳ καὶ Λυσιμάχῳ τραύμασι πολλοῖσ περιπεσὼν ἐτελεύτησεν ἐτῶν ἑνὸσ καὶ, ὁγδοήκοντα ὥσπερ ὁ συστρατευόμενοσ αὐτῷ Ιἑρώνυμοσ ἱστορεῖ. (Lucian, Macrobii, (no name) 11:1)
(루키아노스, Macrobii, (no name) 11:1)
κατακύψασ γοῦν ἐσ τὴν γῆν ἑώρων σαφῶσ τὰσ πόλεισ, τοὺσ ἀνθρώπουσ, τὰ γιγνόμενα, καὶ οὐ τὰ ἐν ὑπαίθρῳ μόνον, ἀλλὰ καὶ ὁπόσα οἴκοι ἔπραττον οἰόμενοι λανθάνειν, Πτολεμαῖον μὲν συνόντα τῇ ἀδελφῇ, Λυσιμάχῳ δὲ τὸν υἱὸν ἐπιβουλεύοντα, τὸν Σελεύκου δὲ Ἀντίοχον Στρατονίκῃ διανεύοντα λάθρα τῇ μητρυιᾷ, τὸν δὲ Θετταλὸν Ἀλέξανδρον ὑπὸ τῆσ γυναικὸσ ἀναιρούμενον καὶ Ἀντίγονον μοιχεύοντα τοῦ υἱοῦ τὴν γυναῖκα καὶ Ἀττάλῳ τὸν υἱὸν ἐγχέοντα τὸ φάρμακον, ἑτέρωθι δ’ αὖ Ἀρσάκην φονεύοντα τὸ γύναιον καὶ τὸν εὐνοῦχον Ἀρβάκην ἕλκοντα τὸ ξίφοσ ἐπὶ τὸν Ἀρσάκην, Σπατῖνοσ δ’ ὁ Μῆδοσ ἐκ τοῦ συμποσίου πρὸσ τῶν δορυφορούντων εἵλκετο ἔξω τοῦ ποδὸσ σκύφῳ χρυσῷ τὴν ὀφρὺν κατηλοημένοσ. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 15:2)
(루키아노스, Icaromenippus, (no name) 15:2)
καὶ τὰσ μὲν θυγατέρασ ἱστοροῦσιν ἐκ τοῦ πρυτανείου τοῖσ νυμφίοισ ἐκδοθῆναι δημοσίᾳ, τῆσ πόλεωσ τὸν γάμον ἐγγυώσησ καὶ προῖκα τρισχιλίασ δραχμὰσ ἑκατέρᾳ ψηφισαμένησ, Λυσιμάχῳ δὲ τῷ υἱῷ μνᾶσ μὲν ἑκατὸν ἀργυρίου καὶ γῆσ τοσαῦτα πλέθρα πεφυτευμένησ ἔδωκεν ὁ δῆμοσ, ἄλλασ δὲ δραχμὰσ τέσσαρασ εἰσ ἡμέραν ἑκάστην ἀπέταξεν, Ἀλκιβιάδου τὸ ψήφισμα γράψαντοσ. (Plutarch, , chapter 27 1:2)
(플루타르코스, , chapter 27 1:2)
τὸν δὲ ἀριθμὸν τῶν ἐλαθέντων τὸν αὐτὸν Λυσιμάχῳ σχεδιάσασ, ἕνδεκα γὰρ αὐτοὺσ εἶναί φησι μυριάδασ, θαυμαστήν τινα καὶ πιθανὴν ἀποδίδωσιν αἰτίαν, ἀφ’ ἧσ φησι τὸ σάββατον ὠνομάσθαι. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 22:1)
(플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 22:1)
ἔγραψεν δὲ καὶ οὗτοσ περὶ τῶν τοῦ πατρὸσ ποιημάτων σύγγραμμα ἐξ οὗ ἔστι κατιδεῖν τὴν ἄκαιρον παρρησίαν τοῦ Σωτάδου, κακῶσ μὲν εἰπόντοσ Λυσίμαχον τὸν βασιλέα Ἀλεξανδρείᾳ, Πτολεμαῖον δὲ τὸν Φιλάδελφον παρὰ Λυσιμάχῳ, καὶ ἄλλουσ τῶν βασιλέων ἐν ἄλλαισ τῶν πόλεων διόπερ τῆσ δεούσησ ἔτυχε τιμωρίασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 13 2:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 13 2:2)

유의어

ending strife
- ἄδηρις (without strife)
- βουλόμαχος (strife-desiring)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

λυσίμαχος

뜻

곡용 정보

예문

유의어

ending strife

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

λυσίμαχος

뜻

곡용 정보

예문

유의어

ending strife

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어