Hellas Alive Dictionary - ληστηριον

Ancient Greek-English Dictionary

λῃστήριον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λῃστήριον λῃστήριου

Structure: λῃστηρι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: from lh|sth/s

Sense

a band of robbers, a retreat or nest of robbers
robbery

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	λῃστήριον	λῃστηρίω	λῃστήρια
Genitive	λῃστηρίου	λῃστηρίοιν	λῃστηρίων
Dative	λῃστηρίῳ	λῃστηρίοιν	λῃστηρίοις
Accusative	λῃστήριον	λῃστηρίω	λῃστήρια
Vocative	λῃστήριον	λῃστηρίω	λῃστήρια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔκ τε δὴ τούτων θαυμαζόμενοσ ἠγαπᾶτο παρὰ τοῖσ βαρβάροισ ὁ Σερτώριοσ, καὶ ὅτι Ῥωμαϊκοῖσ ὁπλισμοῖσ καὶ τάξεσι καὶ συνθήμασιν ἀφαιρῶν τὸ μανικὸν καὶ θηριῶδεσ αὑτῶν τῆσ ἀλκῆσ ἀντὶ λῃστηρίου μεγάλου στρατὸν ἐποιεῖτο τὴν δύναμιν, ἔτι δ’ ἀργύρῳ χρώμενοσ ἀφειδῶσ καὶ χρυσῷ κράνη τε κατεκόσμει καὶ θυρεοὺσ αὑτῶν διεποίκιλλε, καὶ χλαμύσιν ἀνθιναῖσ καὶ χιτῶσι χρῆσθαι διδάσκων καὶ χορηγῶν εἰσ ταῦτα καὶ συμφιλοκαλῶν ἐδημαγώγει. (Plutarch, Sertorius, chapter 14 1:1)
Σύλλασ δὲ καὶ Καῖσαρ, οἱ σὺν ὅπλοισ ἐσ τὴν πατρίδα ὡσ πολεμίαν ἐμβαλόντεσ, ἐπὶ αὐτῇ τῇ πατρίδι φρουρῶν καὶ δορυφόρων δεόμενοι, οὔτε διέλυσαν ὑμᾶσ ἐσ τὰσ πατρίδασ, οὔτε γῆν ὑμῖν ἐωνοῦντο ἢ τὴν τῶν δεδημευμένων ἀνδρῶν ἐπένεμον, οὔτε τὰσ τιμὰσ τοῖσ ἀφαιρουμένοισ ἐσ παρηγορίαν ἐδίδοσαν, πολλὰ μὲν ἐκ τῶν ταμιείων ἔχοντεσ, πολλὰ δὲ ἐκ τῶν δεδημευμένων, ἀλλὰ τὴν Ἰταλίαν οὐδὲν ἁμαρτοῦσαν οὐδὲ ἀδικοῦσαν πολέμου νόμῳ καὶ λῃστηρίου νόμῳ τήν τε γῆν ἀφῃροῦντο καὶ οἰκίασ καὶ τάφουσ καὶ ἱερά, ὧν οὐδὲ τοὺσ ἀλλοφύλουσ πολεμίουσ ἀφῃρούμεθα, ἀλλὰ δεκάτην αὐτοῖσ μόνην καρπῶν ἐπετάσσομεν. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 19 5:11)
τῶν δὲ Μιντουρναίων ἐπὶ ζητήσει λῃστηρίου τὸ ἕλοσ περιθεόντων, ἥ τε κόμη τοῦ δόνακοσ σαλευθεῖσα ἐνέφηνε τὸν Οὐᾶρον, καὶ ληφθεὶσ ἔλεγεν εἶναι λῃστὴσ καὶ ἐπὶ τῷδε θανάτῳ καταδικαζόμενοσ ἠνείχετο. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 4 12:2)
ὧδε δὲ αὐτῷ πλήθουσ γενομένου, ἔργα τε ἦν ἤδη λῃστηρίου δυνατώτερα καὶ ὄνομα τοῦ Πομπηίου ἀνὰ ὅλην τὴν Ἰβηρίαν, εὐρυτάτην ἐθνῶν οὖσαν, περιθέοντόσ τε καὶ μεθιπταμένου καὶ ἐσ χεῖρασ οὐχ ὑπομένοντοσ ἐλθεῖν τοῖσ ἡγουμένοισ αὐτῆσ ὑπὸ Γαϊῴ Καίσαρι. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 11 1:5)
συναθροιζόμενοί τε καὶ συνομνύμενοι κατὰ λόχουσ στρατιᾶσ μὲν ὀλιγώτεροι πλείουσ δὲ λῃστηρίου προσέπιπτον ἱεροῖσ καὶ πόλεσιν, καὶ κακοῦσθαι μὲν συνέβαινεν ἐφ’ οὓσ ὁρμήσειαν ὡσ ἐν πολέμῳ καταληφθέντασ, φθάνεσθαι δὲ τὰσ ἀμύνασ ὡσ λῃστῶν ἅμα ταῖσ ἁρπαγαῖσ ἀποδιδρασκόντων. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 461:1)

Synonyms

robbery
- ἅρπασμα (robbery)
- νεκροσυλία (robbery of the dead)
- λεηλασία (a making of booty, robbery)

σκηνίτης (a dweller in tents)
καταφθείρω (to destroy or spoil utterly)
Λιβυρνοί (the Liburnians)
Λιβυρνός (one of the Liburni)
πειρατικός (piratical)
πρόσοικος (dwelling near to)
δυσέμβολος (hard to enter)
ἔκνομος (outlawed)
λῃστρικός (piratical)
Παρθυαία (Parthia)
Ἀραβικός (Arabian)
σικάριος ()
δυσείσβολος (hard to enter)
παράλιος (by the sea)
Παράλιον (a chapel of the hero Paralus)
δύσμαχος (hard to fight with)
πλησιόχωρος (near a country)
ἐπίφοβος (frightful)
δυσπρόσιτος (difficult of access)
πανοίκιος (with all one's house)
πολυάνθρωπος (full of people)
ἐπικουρικός (serving for help)
λισσός (smooth)
πολυανθρωπία (a large population)
Φαλερίος (one of the Falerii)
Πισίδης (an inhabitant of Pisidia)
Ὀμβρικός (one of the Umbri people)
ἀνάμιξις (intercourse)
ὀχύρωμα (a stronghold)
μεσόγαιος (inland)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λῃστήριον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

robbery

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

λῃστήριον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

robbery

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어