뜻

1. a stand or grate, for lighting rooms, thou that lightest up, watch-fires

예문

• ἀνὴρ σκολιὸσ διαπέμπεται κακά, καὶ λαμπτῆρα δόλου πυρσεύει κακοῖσ καὶ διαχωρίζει φίλουσ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 16:24)

  (70인역 성경, 잠언 16:24)

• μόνον, ἔφη, τὸν λαμπτῆρα ἐγγὺσ προσενεγκάτω. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 5 3:3)

  (크세노폰, Works on Socrates, , chapter 5 3:3)

• ὁ δὲ Γοργώπασ ἐμβιβάσασ εὐθὺσ ἐπηκολούθει κατὰ τὸν λαμπτῆρα, ὑπολειπόμενοσ, ὅπωσ μὴ φανερὸσ εἰή μηδ’ αἴσθησιν παρέχοι, λίθων τε ψόφῳ τῶν κελευστῶν ἀντὶ φωνῆσ χρωμένων καὶ παραγωγῇ τῶν κωπῶν. (Xenophon, Hellenica, , chapter 1 11:3)

  (크세노폰, Hellenica, , chapter 1 11:3)

• οὐδενί τε ἐκφήνασ, ὅπῃ τὸν πλοῦν ποιήσεται, περὶ ἑσπέραν ἀνήγετο, ἐπαγγείλασ τοῖσ λοιποῖσ κυβερνήταισ πρὸσ τὸν λαμπτῆρα τῆσ ἑαυτοῦ νεὼσ καὶ μεθ’ ἡμέραν πρὸσ τὸ σημεῖον εὐθύνειν· (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 13 2:3)

  (아피아노스, The Civil Wars, book 2, chapter 13 2:3)

• τοῖσ μὲν γὰρ ἡ ἀπειρία τῶν τόπων καὶ ἡ τόλμα τοῦ Ἀριστομένουσ παρεῖχε μελλησμόν, τοῖσ δὲ Μεσσηνίοισ οὔτε παρὰ τῶν στρατηγῶν σύνθημα ἐγεγόνει φθάνοντασ εἰληφέναι τάσ τε δᾷδασ, ἢ εἴ τινα λαμπτῆρα ἀλλοῖον ἅψαιτό τισ, ὑών ἂν ἐσβέννυεν ὁ θεόσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 21 6:2)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 21 6:2)

유사 형태

• λαμπτήρων (9)
• λαμπτῆρος (7)
• λαμπτῆρας (6)
• λαμπτῆρα (5)
• λαμπτὴρ (5)
• Λαμπτρεύς (3)
• Λαμπτρεὺς (3)
• λαμπτῆρες (3)
• Λαμπτρέα (3)
• λαμπτῆρσι (3)
• λαμπτῆρσιν (2)
• Λαμπτρέως (2)
• λαμπτήρ (1)
• Λαμπτῆρός (1)
• λαμπτῆρι (1)
• Λαμπτρεῖ (1)
• Λαμπτρεῦσι (1)
• Λαμπτήρια (1)
• Λαμπτρεῖς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.