뜻

1. a Laconian drinking-vessel

예문

• τότε οἱ πρὶν ἐπονείδιστοι καὶ πλησίον τοῦ ᾅδου, μᾶλλον δ᾿ ἐπ᾿ αὐτῷ βεβηκότες, ἀντὶ πικροῦ καὶ δυσαιάκτου μόρου, κώθωνα σωτήριον συστησάμενοι, τὸν εἰς πτῶσιν αὐτοῖς καὶ τάφον ἡτοιμασμένον τόπον κλισίαις κατεμέρισαν πλήρεις χαρμονῆς. (Septuagint, Liber Maccabees III 6:31)

  (70인역 성경, Liber Maccabees III 6:31)

• χρησμολόγῳ δ οὐδεὶς ἐδίδου κώθωνα φαεινόν. (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, dactyls22)

  (아리스토파네스, Peace, Lyric-Scene, dactyls22)

• ἀσύμβολον κώθωνα μὴ παραλίμπανε. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 14 3:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 14 3:4)

• αὕτη δ ὀψὲ τῆς ὡρ´ας ποτὲ εἰσῆλθεν ἐπὶ κώθωνα πρὸς τὸν βασιλέα Πτολεμαῖον εἰώθει δὲ συμπίνειν αἰεὶ αὐτῷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 45 5:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 45 5:4)

• Σικελιῶται δ εἰσὶν οἱ τὸν κωβιὸν κώθωνα καλοῦντες, ὡς Νίκανδρός φησιν ὁ Κολοφώνιος ἐν ταῖς Γλώτταις καὶ Ἀπολλόδωρος ἐν τοῖς περὶ Σώφρονος. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 83 1:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 83 1:5)

유사 형태

• κώθωνα (11)
• κώθων (11)
• κώθωνος (8)
• κώθωνι (6)
• κώθωνες (2)
• κώθωνας (2)
• κωθωνίην (1)
• κωθωνίζῃ (1)
• Κωθωνισμοῦ (1)
• Κωθωνίαν (1)
• κώθωσι (1)
• κωθωνιστὴς (1)
• κωθωνισμὸς (1)
• κώθωνά (1)
• κωθωνισμῶν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.