- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κώθων?

3군 변화 명사; 로마알파벳 전사: kōthōn 고전 발음: [꼬:톤:] 신약 발음: [꼬톤]

기본형: κώθων κώθωνος

형태분석: κωθων (어간)

  1. a Laconian drinking-vessel

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ λύκων δὲ ὁ περιπατητικός, ὥς φησιν Ἀντίγονος ὁ Καρύστιος, κατ ἀρχὰς ἐπιδημήσας παιδείας ἕνεκα ταῖς Ἀθήναις περὶ συμβολικοῦ κώθωνος καὶ πόσον ἑκάστη τῶν ἑταιρουσῶν ἐπράττετο μίσθωμα ἀκριβῶς ἠπίστατο. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 691)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 691)

  • "καὶ ἴσως πάντα τὰ τοιαῦτα ἐπιδειπνίδας ἔλεγον Μακεδόνες, κώθωνος γὰρ ἡδύσματα ταῦτα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 7619)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 7619)

  • Ἡγήσανδρος ὁ Δελφὸς Εὐφορίωνά φησι τὸν ποιητὴν παρὰ Πρυτάνιδι δειπνοῦντα καὶ ἐπιδεικνυμένου τοῦ Πρυτάνιδος κιβώριά τινα δοκοῦντα πεποιῆσθαι πολυτελῶς, τοῦ κώθωνος εὖ μάλα προβεβηκότος, λαβὼν ἓν τῶν κιβωρίων ὡς ἐξοινῶν ἐνεούρησε. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 542)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 542)

  • οὐδὲ γὰρ ἡμεῖς νήφειν ἐν φυλακῇ τῇδε δυνησόμεθα, ὡς τῆς κύλικος λεγομένης κώθωνος. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 66 3:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 66 3:3)

  • Θεόπομπος Στρατιώτισιν ἐγὼ γὰρ ἂν κώθωνος ἐκ στρεψαύχενος πίοιμι τὸν τράχηλον ἀνακεκλασμένη· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 66 4:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 66 4:3)

유의어

  1. a Laconian drinking-vessel

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION