κύαμος
2군 변화 명사; 남성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
κύαμος
κυάμου
형태분석:
κυαμ
(어간)
+
ος
(어미)
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἔμαθον γάρ, ὡσ οὐδὲν ἴσον κύαμοι καὶ κεφαλαὶ τοκήων ἐνθάδε. (Lucian, Dialogi mortuorum, 7:9)
(루키아노스, Dialogi mortuorum, 7:9)
- ὁ μὲν γὰρ πίθοσ ἔτι μενέτω σοὶ καὶ ὁ κάπηλοσ, ἐνέστω δὲ μὴ οἶνοσ, ἀλλὰ πανσπερμία τισ, πυρὸσ ὑπεράνω καὶ μετὰ τοῦτον κύαμοι, εἶτα κριθαὶ καὶ ὐπὸ ταύταισ φακοί, εἶτα ἐρέβινθοι καὶ ἄλλα ποικίλα. (Lucian, 124:2)
(루키아노스, 124:2)
- πρόσει δὴ σὺ ὠνήσασθαι ἐθέλων τῶν σπερμάτων, καὶ ὃσ ἀφελὼν τοῦ πυροῦ, οὗπερ ἦν, ἀνέδωκέ σοι δεῖγμα ἐσ τὴν χεῖρα, ὡσ ἴδοισ, ἆρα οὖν ἔχοισ ἂν εἰπεῖν εἰσ ἐκεῖνο ἀποβλέπων εἰ καὶ οἱ ἐρέβινθοι καθαροὶ καὶ οἱ φακοὶ εὐτακεῖσ καὶ οἱ κύαμοι οὐ διάκενοι; (Lucian, 125:1)
(루키아노스, 125:1)
- ἔστω γὰρ ὁ μὲν ἀληθὴσ ἀριθμὸσ ἡμῖν εἴκοσιν, οἱο͂ν, κυάμουσ τισ εἴκοσιν ἐσ τὴν χεῖρα λαβών, ἐπικλεισάμενοσ ἐρωτάτω δέκα τινάσ, ὁπόσοι εἰσὶν οἱ κύαμοι ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ, οἱ δὲ εἰκάζοντεσ ὁ μὲν ἑπτά, ὁ δὲ πέντε, ὁ δὲ τριάκοντα λεγέτωσαν, ὁ δέ τισ δέκα ἢ πεντεκαίδεκα, καὶ ὅλωσ ἄλλοσ ἄλλον τινὰ ἀριθμόν· (Lucian, 135:3)
(루키아노스, 135:3)
- θρώσκουσιν κύαμοι μελανόχροεσ ἢ ἐρέβινθοι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 447)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 447)
