뜻

1. 자유의 투사, 작가, 아버지

1. a founder, a restorer

예문

• τίς ἰσχυρὸς πλὴν Κυρίου; καὶ τίς κτίστης ἔσται πλὴν τοῦ Θεοῦ ἡμῶν; (Septuagint, Liber II Samuelis 22:32)

  (70인역 성경, 사무엘기 하권 22:32)

• ναὶ ναὶ ὁ Θεὸς τοῦ πατρός μου καὶ Θεὸς κληρονομίας Ἰσραήλ, δέσποτα τῶν οὐρανῶν καὶ τῆς γῆς, κτίστα τῶν ὑδάτων, βασιλεῦ πάσης κτίσεώς σου, σὺ εἰσάκουσον τῆς δεήσεώς μου (Septuagint, Liber Iudith 9:12)

  (70인역 성경, 유딧기 9:12)

• ἦν δὲ ἡ προσευχὴ τὸν τρόπον ἔχουσα τοῦτον. Κύριε Κύριε ὁ Θεὸς ὁ πάντων κτίστης, ὁ φοβερὸς καὶ ἰσχυρὸς καὶ δίκαιος καὶ ἐλεήμων, ὁ μόνος βασιλεὺς καὶ χρηστός, (Septuagint, Liber Maccabees II 1:24)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 1:24)

• τοιγαροῦν ὁ τοῦ κόσμου κτίστης, ὁ πλάσας ἀνθρώπου γένεσιν καὶ πάντων ἐξευρὼν γένεσιν καὶ τὸ πνεῦμα καὶ τὴν ζωὴν ὑμῖν πάλιν ἀποδώσει μετ᾿ ἐλέους, ὡς νῦν ὑπερορᾶται ἑαυτοὺς διὰ τοὺς αὐτοῦ νόμους. (Septuagint, Liber Maccabees II 7:23)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 7:23)

• δοὺς δὲ τὴν ἐπιτροπὴν τῷ κτίστῃ τοῦ κόσμου, παρακαλέσας τοὺς σὺν αὐτῶ γενναίως ἀγωνίσασθαι μέχρι θανάτου περὶ νόμων, περὶ ἱεροῦ, πόλεως, πατρίδος, πολιτείας, ἐποιήσατο περὶ Μωδεΐν τὴν στρατοπεδείαν. (Septuagint, Liber Maccabees II 13:14)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 13:14)

• τότε ἐνετείλατό μοι ὁ κτίστης ἁπάντων, καὶ ὁ κτίσας με κατέπαυσε τὴν σκηνήν μου καὶ εἶπεν. ἐν Ἰακὼβ κατασκήνωσον καὶ ἐν Ἰσραὴλ κατακληρονομήθητι. (Septuagint, Liber Sirach 24:8)

  (70인역 성경, Liber Sirach 24:8)

• διὸ οὐ μιαροφαγοῦμεν. πιστεύοντες γὰρ Θεοῦ καθεστάναι τὸν νόμον οἴδαμεν ὅτι κατὰ φύσιν ἡμῖν συμπαθεῖ νομοθετῶν ὁ τοῦ κόσμου κτίστης. (Septuagint, Liber Maccabees IV 5:25)

  (70인역 성경, Liber Maccabees IV 5:25)

유사 형태

• κτίστην (26)
• κτίστης (18)
• κτίστας (4)
• κτίστου (3)
• κτίσται (3)
• κτίστορ (3)
• κτίστῃ (3)
• κτίστα (1)
• κτίστωρ (1)
• κτίστορα (1)
• κτιστῶν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.