헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κρόταλον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κρόταλον κρόταλου

형태분석: κροταλ (어간) + ον (어미)

어원: krote/w

  1. a rattle, castanet
  2. a rattling fellow, a rattle

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "παντὸσ δὲ ὀργάνου κατὰ μίτον ἧπται, κροτάλων, ὑπὸ φανοῦ,4 πανδούρου, τῷ τε ἡδεῖ μοναύλῳ τὰσ ἡδίστασ ’ ἁρμονίασ ἀναμινυρίζει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 78 2:12)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 78 2:12)

  • μητέρα μοι πάντων τε θεῶν πάντων τ’ ἀνθρώπων ὕμνει, Μοῦσα λίγεια, Διὸσ θυγάτηρ μεγάλοιο, ᾗ κροτάλων τυπάνων τ’ ἰαχὴ σύν τε βρόμοσ αὐλῶν εὐάδεν ἠδὲ λύκων κλαγγὴ χαροπῶν τε λεόντων οὔρεά τ’ ἠχήεντα καὶ ὑλήεντεσ ἔναυλοι. (Anonymous, Homeric Hymns, 2:1)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 2:1)

  • τὴν δὲ τάλαιναν Ὑρνηθὼ κροτάλων εἷσ ψόφοσ ἐξέβαλεν. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 1954)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 1954)

  • σοὶ γὰρ Ἔρωτεσ ἐφίμεροι, ἅ τε κατ’ εὐνὰν τέρψισ, καὶ κροτάλων θηλυμανεῖσ ὄτοβοι. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3213)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3213)

  • καλεῖ σε γὰρ ἡ φιλόκωμοσ πηκτὶσ καὶ κροτάλων χειροτυπὴσ πάταγοσ. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 175 1:3)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 175 1:3)

유의어

  1. a rattle

  2. a rattling fellow

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION