뜻

1. 두개골, 골

1. skull

예문

• καὶ ταῦτα κρανίον κεστρέως, εἰ μὴ ἄρα οἱ περὶ ταῦτα δεινοὶ ἴσασιν ἐνόν τι χρήσιμον ἐν κεστρέως κρανίῳ, ὅπερ ἐστὶ τῆς Ἀρχεστράτου λιχνείας ἐμφανίσαι ἡμῖν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 28 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 28 2:1)

• καὶ εἰή ἂν εὐδαιμονέστατος εἰ ἔχοι χρυσίου μὲν τρία τάλαντα ἐν τῇ γαστρί, τάλαντον δ ἐν τῷ κρανίῳ, στατῆρα δὲ χρυσοῦ ἐν ἑκατέρῳ τὠφθαλμῷ· (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 368:8)

  (플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 368:8)

• Νέστωρ οἰο῀ς ἔμιμνε Γερήνιος οὖρος Ἀχαιῶν οὔ τι ἑκών, ἀλλ ἵππος ἐτείρετο, τὸν βάλεν ἰῷ δῖος Ἀλέξανδρος Ἑλένης πόσις ἠϋκόμοιο ἄκρην κὰκ κορυφήν, ὅθι τε πρῶται τρίχες ἵππων κρανίῳ ἐμπεφύασι, μάλιστα δὲ καίριόν ἐστιν. (Homer, Iliad, Book 8 11:2)

  (호메로스, 일리아스, Book 8 11:2)

• οὗτος μέντοι φυγῆς ποτε γιγνομένης τῶν Ἀχαιῶν ἔμεινε μόνος, οὔ τι ἑκὼν, ἀλλ ἵππος ἐτείρετο, τὸν βάλεν ἰῷ δῖος Ἀλέξανδρος, Ἑλένης πόσις ἠϋκόμοιο, ἄκρην κὰκ κορυφὴν, ὅθι τε πρῶται τρίχες ἵππων κρανίῳ ἐμπεφύασι, μάλιστα δὲ καίριόν ἐστιν. (Aristides, Aelius, Orationes, 130:6)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 130:6)

• ἔπειτα σινδὼν ἄνωθεν αὐτὸν ἐκπεριέρχεται διήκουσα μέχρι μετώπου τήν τε ῥαφὴν τῆς ταινίας καὶ τὸ ἀπ αὐτῆς ἀπρεπὲς καλύπτουσα καὶ ὅλη δὲ τῷ κρανίῳ γιγνομένη ἐπίπεδον: (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 3 199:1)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 3 199:1)

유사 형태

• κρανίον (32)
• κρανίου (9)
• κρανία (9)
• κρανίων (5)
• κρανίῳ (5)
• κρανίοις (4)
• κρανί (2)
• κρανίαν (1)
• Κράνιοί (1)
• κρανίης (1)
• Κράνιοι (1)
• κρανίας (1)
• κράνινα? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록