Hellas Alive Dictionary - κραιπνος

Ancient Greek-English Dictionary

κραιπνός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κραιπνός κραιπνή κραιπνόν

Structure: κραιπν (Stem) + ος (Ending)

Sense

rapid, rushing
hasty, rash

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	κραιπνός	κραιπνή	κραιπνόν
	Genitive	κραιπνοῦ	κραιπνῆς	κραιπνοῦ
	Dative	κραιπνῷ	κραιπνῇ	κραιπνῷ
	Accusative	κραιπνόν	κραιπνήν	κραιπνόν
	Vocative	κραιπνέ	κραιπνή	κραιπνόν
Dual	N/A/V	κραιπνώ	κραιπνᾱ́	κραιπνώ
Dual	G/D	κραιπνοῖν	κραιπναῖν	κραιπνοῖν
Plural	Nominative	κραιπνοί	κραιπναί	κραιπνά
	Genitive	κραιπνῶν	κραιπνῶν	κραιπνῶν
	Dative	κραιπνοῖς	κραιπναῖς	κραιπνοῖς
	Accusative	κραιπνούς	κραιπνᾱ́ς	κραιπνά
	Vocative	κραιπνοί	κραιπναί	κραιπνά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	κραιπνός κραιπνοῦ	κραιπνότερος κραιπνοτεροῦ	κραιπνότατος κραιπνοτατοῦ
Adverb	κραιπνώς	κραιπνότερον	κραιπνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ μὰν Τιτυὸν βέλοσ Ἀρτέμιδοσ θήρευσε κραιπνόν ἐξ ἀνικάτου φαρέτρασ ὀρνύμενον, ὄφρα τισ τᾶν ἐν δυνατῷ φιλοτάτων ἐπιψαύειν ἔραται. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 4 28:1)
οἱ δ’ ἀπὸ νηὸσ ἤδη πείσματ’ ἔμελλον ἐπ’ ἠιόνεσσι βαλέσθαι, εἰ μὴ ἄρ’ Οἰάγροιο πάισ Θρηίκιοσ Ὀρφεὺσ Βιστονίην ἐνὶ χερσὶν ἑαῖσ φόρμιγγα τανύσσασ κραιπνὸν ἐυτροχάλοιο μέλοσ κανάχησεν ἀοιδῆσ, ὄφρ’ ἄμυδισ κλονέοντοσ ἐπιβρομέωνται ἀκουαὶ κρεγμῷ· (Apollodorus, Argonautica, book 4 15:11)
ὦρσε δ’ ἐπὶ κραιπνὸν Βορέην, πρὸ δὲ κύματ’ ἐάξεν, ἡο͂σ ὃ Φαιήκεσσι φιληρέτμοισι μιγείη διογενὴσ Ὀδυσεὺσ θάνατον καὶ κῆρασ ἀλύξασ. (Homer, Odyssey, Book 5 41:3)
Ἄδρηστοσ Ταλαὼ υἱὸσ Κρηθηιάδαοπρώτιστοσ Δαναῶν ἑὼ αἰνέτω ἤλασεν ἵππω,Καιρόν τε κραιπνὸν καὶ Ἀρείονα Θελπουσαῖον,τόν ῥά τ’ Ἀπόλλωνοσ σχεδὸν ἄλσεοσ Ὀγκαίοιοαὐτὴ Γαῖ’ ἀνέδωκε, σέβασ θνητοῖσιν ἰδέσθαι. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 25 12:1)

Synonyms

rapid
- ἠνεμόεις (rapid, rushing)
- σοβαρός (rushing, rapid)
hasty
- περισπερχής (very hasty, a rash, overhasty)
- λᾱ́βρος ( hasty)
- θερμός (hotheaded, hasty, rash)

μετήορος (lifted off the ground)
θρόος (a noise)
δαίζω (to cleave asunder)
ἀμέγαρτος (unenviable)
ἔχμα (that which holds)
εὔδμητος (well-built)
ὑπένερθε (underneath)
ἀκόρητος (insatiate)
ἴκμενος (following)
ἐπίσσωτρον ()
ὁμιλαδόν (in groups or bands)
ὕψι (on high)
ἐμμεμαώς (in eager haste)
ὕπαιθα (out under)
φιτρός (a block of wood)
κάπριος (a wild boar)
ἐξόπιθεν (behind)
γαιήοχος (earth-upholding)
προτέρωσε (toward the front)
αὐτοσχεδόν (near at hand)
δονέω (to shake)
ἄμυδις (together)
οἰοπόλος (traversed by sheep)
παναίολος (all-variegated)
ὀδυνάω (to cause)
δαφοινός (blood-red)
εἶδαρ (food)
εὔθρονος (with beautiful throne)
δόμονδε (home)
λίς (a lion)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κραιπνός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

rapid

hasty

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κραιπνός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

rapid

hasty

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어